西陵口观海

译文

长江之水浩浩荡荡，临近大海越发宽广。往昔天地元气凝结，融合成广大的百川。地形已看不清边际，天色水光荡漾。向东南望去万里之遥，极目远眺也看不到尽头。山影时而浮现时而隐没，潮水波浪忽然间来来往往。孤单的帆船有时不见踪影，船歌却还能想象得到。傍晚时分长风刮起，游子的心空自震荡。浦口的晚霞还未消散，潭心的月亮刚刚升起。山林岛屿多次迂曲回旋，在亭皋上不时俯仰。年末去寻访蓬莱瀛洲，真正的游赏并非借助外力。

注释

漫汤汤

水势浩大的样子，汤汤（shāng shāng），形容水流大而急。

弥

更加。

胚浑

指天地形成前的混沌状态。

泱

宏大，深广。

端倪

边际，头绪。

灒滉漾

水光荡漾的样子，灒（zàn）。

浮沈

即浮沉，指物体在水中或空中上下浮动。

櫂歌

船歌，櫂（zhào）。

振荡

震动，回荡。

邅回

迂回曲折，邅（zhān）。

亭臯

水边的平地或山丘。

偃仰

俯仰，这里指徘徊。

赏析

这首诗在意境上极为开阔。诗人描绘出西陵口观海时所见的宏大景象，从长江的浩瀚到大海的无垠，通过描写水势、天色、山影、潮波等，营造出一种浩渺、苍茫的意境。在写作手法上，首联通过长江与海的对比，凸显海的广阔，是一种衬托手法。颔联想象天地初开时百川形成的情景，增加了诗歌的历史纵深感。诗中还运用了动静结合的手法，如“山影乍浮沈，潮波忽来往”，山影的浮沉是静景，潮波的来往是动景，相互映衬。情感表达方面，诗人在日暮风起时，客心振荡，既有对眼前壮阔景色的惊叹，也有身处异地的孤独感和对远方仙境的向往之情。主题思想上，既表达了对自然景观的欣赏与敬畏，也流露出一种超脱尘世的愿望。

速览

《西陵口观海》是唐代诗人薛据的作品，主题为写景、壮阔、动静结合、孤独感。长江漫汤汤，近海势弥广。 在昔胚浑凝，融为百川泱。 地形失端倪，天色灒滉漾。 东南际万里，极目远无象。 山影乍浮沈，潮…