寄哱拜劝降诗二首

译文

人在世上和走向黄泉都只有一次，能看清形势而行动的才是英雄豪杰。眼前要赶快改变主意（投降），不要等到最后被押赴刑场。莲花从泥中生长却不沾染泥污，能从牢笼中跳出才是男子汉。明确地告知你保全后路的方法，这才是人世间了不起的事情。

注释

祇（qí）

地神。此处通‘只’，表示仅仅。

几（jī）

预兆，细微的迹象。这里指形势的端倪。

市曹（shì cáo）

市内商业集中之处，古代也常作为处决犯人的场所。

赏析

从文学手法上看，这两首诗采用直抒胸臆的方式，直白地表达劝降之意。在情感表达方面，态度明确且带有一种劝诫的急切感，没有委婉含蓄，直接以利害关系对哱拜进行劝说。在意境营造上较为缺乏，重点在于表达观点而非营造优美深邃的意境。主题思想明确单一，就是劝哱拜投降。第一首诗通过强调人生只有一次，用‘见几而作是英豪’点明识时务者为俊杰的观点，‘莫待临时赴市曹’以面临死刑的下场来警示。第二首诗以‘莲出泥中不染泥’作比，暗示哱拜可以保全自身清白，‘笼中跳出是男儿’从男子汉当有决断的角度激励他，‘分明说与封后路’则直接指出投降是为自己留后路。

速览

《寄哱拜劝降诗二首》是明代诗人叶梦熊的作品，主题为劝降诗、直抒胸臆、简洁直白、利害劝诫。人世黄泉祇一遭，见几而作是英豪。 眼前速把机关转，莫待临时赴市曹。 莲出泥中不染泥，笼中跳出是男儿。 分明说与封后路，…