拟寒山我见世中人二首
我见世中人，日夜心兵动。
布帛不遮寒，齑盐不塞空。
欲求安乐法，错认逍遥梦。
米大一粒珠，分应六门用。
我见世中人，开口便讲理。
将理与人争，还是不明理。
多争理在伊，少争理在你。
争人所不争，不争之争矣。
布帛不遮寒，齑盐不塞空。
欲求安乐法，错认逍遥梦。
米大一粒珠，分应六门用。
我见世中人，开口便讲理。
将理与人争，还是不明理。
多争理在伊，少争理在你。
争人所不争，不争之争矣。
译文
我看世间的人，白天黑夜内心如同有兵戈在搅动。布帛不能抵御寒冷，齑盐也不能填充空腹。想要寻求安乐的方法，却错误地把逍遥当作梦幻。米粒如同大颗的珍珠，分配应当供给六门（六根）使用。我看世间的人，一开口就讲论道理。拿着道理和人争执，却仍然是不明白道理。多争执时道理在他那方，少争执时道理在你这方。去争别人所不争的，这才是不争的争执啊。
注释
- 心兵（xīn bīng）
- 指为心事所苦。
- 齑盐（jī yán）
- 细碎的盐，这里指代简单清苦的食物。
- 六门（liù mén）
- 即六根，佛教语，指眼、耳、鼻、舌、身、意。
赏析
从文学手法上看，这两首诗采用了白描的手法，如‘我见世中人，日夜心兵动’直接描绘出世间人内心的不安，简单而直接。在情感表达方面，诗人表达出对世间人的一种悲悯与无奈之情，对人们在物质和精神上的挣扎，如追求安乐却认错方向，争理却不明理的状态感到同情。在意境营造上，诗中构建出一种略显荒诞和混乱的世俗画面，像‘米大一粒珠，分应六门用’就展现出一种资源分配与需求的矛盾画面。主题思想上，诗人旨在揭示世间人的生存状态和精神困境，批判人们在生活中舍本逐末、争强好胜的错误态度。
速览
《拟寒山我见世中人二首》是明代诗人石沆的作品，主题为悯世情、白描法、批判风、生活态。我见世中人，日夜心兵动。 布帛不遮寒，齑盐不塞空。 欲求安乐法，错认逍遥梦。 米大一粒珠，分应六门用。 我见世中人，开…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品