拟古二首

译文

长江北岸有美好的风光花朵，长江南岸有上好的鱼米。从北而来往南而去的人们，要好好感谢长江水啊。江风刮起时我的船就停住，江风停歇时我的船就出发。谁能知道乘坐这船的人，正是观赏江风的过客呢。

注释

风花

风中的花朵，常用来描绘美好的景色。

好谢

好好感谢。‘好’表示程度，在这里有应该、要好好的意思。

舟发

舟船出发，‘发’有出发、启程的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种随江风而动、南北穿梭的画面感。通过对江北的风花、江南的鱼米描写，勾勒出长江两岸不同的物产风貌，简单几笔便描绘出一幅大江南北的风物图。写作手法上，采用了对比的手法，如‘江北’与‘江南’不同的特色对比，‘风发’与‘风停’时舟的不同状态对比，使诗歌富有节奏感和变化。在情感表达方面，诗人既有对长江滋养两岸的感恩之情，从‘好谢长江水’可见，又有一种作为观风客的闲适与洒脱。主题思想上，既描绘了长江两岸的自然和物产，也表达了对长江的感激以及自己游历其间的惬意心境。

速览

《拟古二首》是明代诗人石宝的作品，主题为南北景、感恩情、江上风、舟行记。江北好风花，江南好鱼米。 北来南去人，好谢长江水。 风发吾舟停，风停吾舟发。 谁知乘舟人，正是观风客。