题兰

译文

幽兰蕴含着奇异的芬芳，绿竹秀挺于碧空之下。岁月已晚将要如何呢？君子耿直犹如石头。幽静的山谷里长久生长着芬芳的蕙草，山林间寄托着超凡脱俗的道心。只有那些超世的高洁之士，才可以成为它的知音。

注释

岁晏（suì yàn）

一年将尽的时候

介

耿直，刚正。

芳蕙（huì）

芳香的蕙草，蕙草是一种香草，常用来比喻美好的品德。

道心

指超凡脱俗之心，源于道家思想，指一种追求自然、纯真、高远境界的心境。

高世士

超世的高洁之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗的前两句‘幽兰蕴奇芬，绿竹秀空碧’，通过描写幽兰和绿竹，引出后面君子的品格，以物起兴。在情感表达方面，诗中充满了对君子品德的崇敬与赞美之情，如‘君子介如石’，将君子的耿直、刚正不阿的品质比作石头，表现出对这种高尚品德的向往。在意境营造上，诗中构建了幽兰、绿竹生长的清幽山谷的画面，如‘幽谷长芳蕙，山林栖道心’，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着对君子品德的推崇，以幽兰、绿竹这些具有高洁品质的事物来象征君子，表达出只有超世的高洁之士才能理解这种品质的观点。

速览

《题兰》是明代诗人刘璟的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、清幽。幽兰蕴奇芬，绿竹秀空碧。 岁晏将如何，君子介如石。 幽谷长芳蕙，山林栖道心。 独有高世士，可以为知音。