赠黄得之二首
海内谈诗早，声名高适齐。
风尘同伫望，衣食各卑栖。
落日双雕急，空林孤兕啼。
愁闻更出狩，校猎羽林西。
我爱黄江夏，云山夙有期。
风流怀上世，潇洒有清诗。
笑拾沧江月，行歌青桂枝。
嵇康得石髓，王烈许从师。
风尘同伫望，衣食各卑栖。
落日双雕急，空林孤兕啼。
愁闻更出狩，校猎羽林西。
我爱黄江夏，云山夙有期。
风流怀上世，潇洒有清诗。
笑拾沧江月，行歌青桂枝。
嵇康得石髓，王烈许从师。
译文
在国内很早就听闻你谈论诗歌，名声与高适一样高。一同在尘世中伫立远望，各自为衣食而居于低微之处。落日下双雕疾飞，空旷的树林里孤兕哀啼。忧愁地听闻又要外出狩猎，在羽林西边校猎。我喜爱黄江夏，很早就向往那云山。风度气质追念上古之人，写有潇洒清新的诗篇。笑着拾取沧江之上的明月，边走边歌唱青桂树枝。嵇康得到石髓，王烈答应跟从为师。
注释
- 兕（sì）
- 古书上所说的雌犀牛。
- 出狩（shòu）
- 外出打猎。狩，打猎。
- 校猎（jiào liè）
- 遮拦禽兽以猎取之。亦泛指打猎。
- 夙（sù）
- 早。
- 石髓（suǐ）
- 即石钟乳。古人用于服食。亦指石笋。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如“海内谈诗早，声名高适齐”将黄得之的诗名与高适相提并论，衬托出其诗才出众；“风尘同伫望，衣食各卑栖”又将共同的境遇与不同的生活状态进行对比。在意境营造方面，诗中通过“落日双雕急，空林孤兕啼”等描写，营造出一种空旷、寂寥且略带苍凉的意境。情感表达上，既有对黄得之诗才的钦佩与欣赏，如称赞其“风流怀上世，潇洒有清诗”，也有对其境遇的同情与感慨，如“愁闻更出狩，校猎羽林西”。主题思想上，既表达了对友人的敬重、欣赏，也流露出对其生活状态的关注与同情。
速览
《赠黄得之二首》是明代诗人孙一元的作品，主题为赠友诗、仰慕、寂寥、对比。海内谈诗早，声名高适齐。 风尘同伫望，衣食各卑栖。 落日双雕急，空林孤兕啼。 愁闻更出狩，校猎羽林西。 我爱黄江夏，云…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品