山中赠张正则评事

译文

一年到头总是避开喧嚣，拜读《老子》五千言（以老子为师）。流水悠闲地穿过庭院，春风吹来时紧闭房门。山茶花邀请尊贵的客人，桂花果实落在前屋的廊檐之下。不要勉强让我起身，这低微的官职不值得谈论。

注释

避喧

避开喧嚣。

师事

拜某人为师，侍奉。

五千言

这里指《老子》，《老子》约五千字。

上客

尊贵的客人。

微官

低微的官职。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中描绘了山中的生活场景，如流水过院、春风闭门、山茶邀客、桂实落轩等，这些景象组合起来，勾勒出远离尘嚣、静谧安然的山居画面。在写作手法上，运用了借景抒情的手法，通过描写山中的自然景物，如流水、春风、山茶、桂实等，将自己闲适自在的生活状态和对这种生活的喜爱之情融入其中。从情感表达来看，诗人对山居避世的生活充满喜爱和满足，同时对微官表示出不屑，表达出对官场的厌倦和对自由闲适生活的向往。诗的主题思想体现了对淡泊宁静生活的追求，对功名利禄的淡泊态度。

速览

《山中赠张正则评事》是唐代诗人秦系的作品，主题为闲适、山居、借景抒情、厌官场。终年常避喧，师事五千言。 流水闲过院，春风与闭门。 山茶邀上客，桂实落前轩。 莫强教余起，微官不足论。