山中

译文

山中没有高大的房屋，只有简陋的茅草小屋。这里地处偏僻，人烟稀少，树林幽深之处老虎的踪迹纵横交错。暗暗的泉水在石洞中流淌，炎热的太阳被松树枝梢遮蔽。寂寞原本就与我无关，敞开衣襟诵读《解嘲》。渡过湖泊山色美好，这条路就通向沧江。避世隐居之人哪管外面是什么朝代，居住在此的人或许有姓庞的。岩石上的花朵鲜嫩地贴近石头，水边的竹子洁净地对着窗户。采集草药同时垂钓，长久地允许我系住小船。

注释

栋宇（dòng yǔ）

泛指房屋。栋，房屋的正梁；宇，房屋。

诛茅（zhū máo）

芟除茅草。引申为结庐安居。

石窦（shí dòu）

石穴。

披襟（pī jīn）

敞开衣襟，多喻舒畅心怀。

解嘲（jiě cháo）

因被人嘲笑而自作解释。这里应指汉代扬雄的《解嘲》，诗人诵读此篇以表超脱。

亚石（yà shí）

贴近石头。亚，靠近、挨着。

小艭（xiǎo shuāng）

小船。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描为主，如‘山中无栋宇，小屋但诛茅’，简单几笔勾勒出山中居所的简陋，不加雕琢却生动形象。在情感表达方面，诗人通过描绘山中清幽僻远的环境，如‘境僻人烟少，林深虎迹交’，表达出一种超脱尘世的宁静淡泊之感。在意境营造上，诗中描绘的深山、暗泉、岩花、水竹等景象，组合成一个清幽、静谧且带有一丝野趣的意境。主题思想围绕着山居生活展开，展现出诗人对这种与世无争、亲近自然的生活的喜爱与向往。诗中的‘披襟诵解嘲’一句，还体现出诗人在这种生活中追求精神上的自足，借诵读《解嘲》表达对世俗纷扰的一种超脱态度。

速览

《山中》是明代诗人孙继皋的作品，主题为山居、清幽、淡泊、白描。山中无栋宇，小屋但诛茅。 境僻人烟少，林深虎迹交。 暗泉通石窦，炎日避松梢。 寂寞元吾事，披襟诵解嘲。 渡湖山色好，此…