送许令公应朝

译文

弦乐歌声刚刚停止，催促的鼓声频频响起，天子的明堂左边的房间开启。春天诸侯的车辆都会集于此，每月朝见之时县令如同仙人般前来。论功行赏事物的选取原本就不相同，考核政绩的声誉自然是上等的才能。听闻在延英殿亲自接受皇帝的问询应对，为陈述民间疾苦，那疾苦就像荒野的蒿草一样多。平舆如同蛟龙奋起与云一同奔腾，叶县县令如飞凫飞到朝堂之上。汇集美玉向着酒樽遵循周朝的典礼，再次被赏赐金钱可见是汉代那样的良吏。春风中骑马进入青门的柳树间，一个月的时间人们就在道路旁歌唱。屈指计算紧急的行程征旗转动，花丛间迎接的竹丛有光辉闪耀。

注释

弦歌（xián gē）

依琴瑟而咏歌，这里指音乐歌舞。

辍（chuò）

停止。

明堂（míng táng）

古代帝王宣明政教、举行大典的地方。

舄（xì）

鞋，这里指代县令前来。

畴庸（chóu yōng）

酬劳功臣。

民瘼（mín mò）

民众的疾苦。

龙骧（lóng xiāng）

比喻气概威武。

凫（fú）

野鸭，这里用‘叶县凫飞’的典故。

萃玉（cuì yù）

聚集美玉，形容美好的事物汇聚。

期月（jī yuè）

一个月。

征旆（zhēng pèi）

出征的旗帜。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了用典的手法，如‘平舆龙起’‘叶县凫飞’分别引用了东汉时平舆令薛汉和东汉叶县令王乔的典故，将许令公比作这些古代贤能的县令，突出他的非凡才能和不凡地位。在意境营造上，诗中描绘了诸侯车集、仙令来朝等宏大的场面，如‘春见诸侯车总集，月朝仙令舄还来’，展现出一种庄重、盛大的朝堂气象。在情感表达方面，诗人对许令公充满了敬重与赞美之情，通过描述许令公应朝的情景以及对他政绩的肯定，如‘课绩声华自上才’‘赐金重见汉循良’等诗句，表达出对他的高度认可。主题思想上，主要是围绕许令公应朝这一事件，既展现了朝堂的景象，又凸显了许令公的贤能和他心系民众、陈述民瘼的良好品质。

速览

《送许令公应朝》是明代诗人孙继皋的作品，主题为赞贤能、应朝诗、用典故、朝堂景。弦歌初辍鼓频催，天子明堂左个开。 春见诸侯车总集，月朝仙令舄还来。 畴庸物采元殊等，课绩声华自上才。 闻道延英亲赐对，…