山居杂咏

译文

在散发着香气的楼阁与如玉的山峰之间，山间的雾气到傍晚就容易变得阴暗。仙鹤归来的时候松树的颜色已变得昏暗，猿猴的啸声在山岭云雾的深处回荡。僧人也懂得农事，在靠近瀑布和泉水的山岩边耕种。修筑堤坝来分开山涧的水道，引来水流灌溉山间的田地。

注释

岚光（lán guāng）

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

暝（míng）

日落，天黑。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且富有生机的山居氛围。前两联通过描写香阁、琼峰、岚光、松色、岭云等自然景象，展现出山中景色的美丽与神秘，‘鹤归’‘猿啸’的动态描写更增添了山林的灵动性，仿佛一幅动静结合的山水画卷。从写作手法来看，首联的‘岚光夕易阴’中‘易’字生动地表现出傍晚山间雾气变化的迅速。颔联对仗工整，‘鹤归’对‘猿啸’，‘松色暝’对‘岭云深’，增加了诗歌的韵律美和节奏感。情感表达方面，诗人对山居生活有着一种向往与喜爱之情，诗中描绘的僧人参与农事的场景，充满了生活气息。主题思想上，既表现了山居景色的美妙，也体现了山居之人与自然和谐共生的状态。

速览

《山居杂咏》是明代诗人安希范的作品，主题为山居、写景、宁静、田园。香阁琼峰里，岚光夕易阴。 鹤归松色暝，猿啸岭云深。 僧亦知农事，岩耕近瀑泉。 筑堤分涧道，引水灌山田。