送王提学之大理寺丞

译文

黄色的诏书从东边而来任命也是全新的，恩泽光辉流动充满秋天的天空。万年的天地真正遇到明主，一代圣明贤良之人确实存在。哪里的文化能在这个时候，哪家的桃李能像您那样生机盎然。白头之人不要说最终忘怀世事，夜晚山中还会梦到皇宫。举荐的公文中群公都在其中，也劳烦在文书末尾写上我这个渔翁。滞留的岁月真的没有错，年老多病在山林自然应该穷困。自古以来哪有官员中没有贡禹这样的人，近来有名望只是因为南丰。离别想要书写无尽的情意，都在青天之上几只离群的大雁身上。

注释

秋旻（qiū mín）

秋天的天空。旻，本义为秋天。

荐剡（jiàn yǎn）

推荐人的文书。剡，削牍为书，即写书信。

贡禹

西汉大臣，这里是借指贤能之人，有典故内涵。

南丰

可能是指曾巩，他是南丰人，这里也是借指有名望的人。

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，借指皇宫朝廷。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故，如‘贡禹’‘南丰’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌具有深厚的文化底蕴。从情感表达来看，既表达了对王提学新任命的祝贺与羡慕，如‘黄纸东来命亦新，恩光流动满秋旻’描绘出王提学得到新任命时的荣耀，同时也流露出自己的不甘与落寞，像‘淹留岁月真非错，老病山林自合穷’体现出诗人对自身境遇的无奈叹息。在意境营造方面，‘恩光流动满秋旻’构建出一种开阔且充满祥瑞之气的意境，而‘夜夜山中梦紫宸’又营造出一种在山林却心系朝堂的幽远意境。主题思想上，既涉及到对友人仕途的祝福，也有对自身命运的感喟，还有对当时官场现象的隐约反映。诗歌通过对比友人的得志与自己的失意，更加深刻地表达出复杂的情感。

速览

《送王提学之大理寺丞》是明代诗人庄昶的作品，主题为送别、仕途、祝贺、落寞。黄纸东来命亦新，恩光流动满秋旻。 万年天地真逢主，一代明良实有人。 何处斯文能此际，谁家桃李似公春。 白头莫道终忘世，…