挽

译文

全然辜负了名公礼贤下士之心，秋官大人您的言语更加深切。偶然有谁能像您这样看待我们，由此可见先生的教子箴言。您是雁塔慈恩寺下的前进士，在浙江为官时留下惠民的德政。唱起挽歌想要弥补伤心的泪水，哀伤之情怎能不让泪水沾满衣襟。岳伯的老妻是贞洁贤淑之人，侍郎的贤母是太夫人。停下织机果断发言虽然恳切，朝廷给予封赠之恩也很频繁。史书传记收录古代的列女，路边石碑上贤德的事迹被铭刻。落花就任凭在斜阳之下，不再顾及东风中的片片春色。

注释

秋官

在古代为刑官的别称。

民瘼（mín mò）

民众的疾苦。

薤（xiè）歌

为古代的挽歌。

岳伯

相传为尧舜时四岳之长，这里借指高官。

赠典

古代朝廷推恩重臣，把官爵授给官员已死的父母及祖先的典礼。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。如“雁塔慈恩前进士，浙江民瘼旧棠阴”，既叙述了人物的身份、经历，又间接地表达出对逝者的敬重之情。在情感表达方面，全诗充满了沉痛哀伤的情绪，从“薤歌欲补伤心泪，哀血能无下满襟”等句可以深切感受到。在意境营造上，通过“落花亦任斜阳里，不管东风片片春”营造出一种落寞、萧索的氛围，以落花斜阳的景象来烘托人物逝去后的哀伤与寂寥。主题思想上主要是悼念一位贤德之人，同时也涉及对其家族贤德传统的赞扬。

速览

《挽》是明代诗人庄昶的作品，主题为悼亡、叙事、哀伤、敬重。尽却名公下士心，秋官难弟更言深。 偶谁如此看吾辈，可见先生教子箴。 雁塔慈恩前进士，浙江民瘼旧棠阴。 薤歌欲补伤心泪，…