中华诗词宝库

叠前韵

明 · 庄昶
迂腐年来笑壑舟,晓波不住夕波流。
眼欺几卷留灯烬,钟散群雅落树头。
短发江湖天欲雪,长征土木路皆愁。
惊湍数罟相连续,未许天机到白鸥。
峡束蒹葭带客舟,江涵星月傍人流。
悲歌绝意关人世,纵饮无钱解杖头。
海角往来都此兴,心端涬溟浪谁愁。
不眠犹抱闲来膝,山狎浮云水狎鸥。
又向清湘弄一舟,笑将双脚问清流。
囊收风月非穷相,梦熟烟霞最上头。
招隐谁甘同寂寞,著书独不为穷愁。
稻粱满地悲鸿旧,驯得沧波万里鸥。
荡荡白虹扬一舟,乾坤孤影在中流。
风高物外浮溟兴,天盖人间岸帻头。
历坂盐车骐骥病,委霜人路菊花愁。
也知万户封侯乐,一点真闲不及鸥。

译文

近年来觉得自己迂腐可笑如同陷在沟壑中的船,早晨的水波不停息地向晚波流去。眼睛欺骗自己,几卷书只剩下灯灰,钟声散去群鸦落在树头。头发短少身处江湖而天将要下雪,长途征战土木之事到处都是忧愁。湍急的水流和众多的渔网相连,不许自然的意趣到达白鸥。

峡谷狭窄,芦苇夹着客船,江水包含星月与人一同流动。悲歌断绝意念关乎人世,纵情饮酒却无钱支付酒钱。在海角往来都有这样的兴致,内心如混沌的大海波浪般谁会忧愁。睡不着仍然抱着闲暇时的膝盖,山中亲近浮云水中亲近白鸥。

又向着清澈的湘江划动一只船,笑着把双脚探入清流。行囊收纳风月并非穷困的样子,梦中熟悉烟霞到了最高境界。招纳隐士谁甘心一同寂寞,著书难道只是为了排解穷困忧愁。满地都是稻粱可是旧日的悲鸿已不在,驯服得了沧波万里的白鸥。

浩浩荡荡的白虹下行驶着一只船,乾坤之间孤独的身影处在水流中央。风高之时超脱尘世兴起浮游沧海的兴致,天如盖覆盖人间,推起头巾露出前额。拉着盐车上陡坡的良马生病,寒霜满地人在路上菊花也忧愁。也知道万户封侯的快乐,可是一点真正的闲适比不上白鸥。

注释

壑舟(hè zhōu)
壑,山谷;舟,船。‘壑舟’比喻事物在不知不觉中发生变化,出自《庄子·大宗师》‘夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。’这里表达岁月流转,自己已陷入一种人生的困厄境地。
灯烬(dēng jìn)
烬,物体燃烧后剩下的部分。‘灯烬’指灯燃烧后剩下的灰烬,这里表示时间的流逝,读书到深夜,灯都燃尽,暗示诗人的刻苦与寂寥。
群雅(qún yǎ)
雅,这里指鸦。‘群雅’即一群乌鸦,以乌鸦归巢暗示日暮时分,烘托出一种孤寂、落寞的氛围。
蒹葭(jiān jiā)
蒹和葭都是芦苇一类的植物。常出现在古典诗词中营造一种萧索、凄凉的氛围,在这里描绘出客舟前行时两岸的景色。
杖头(zhàng tóu)
‘杖头钱’的简称,指买酒钱。这里表示诗人纵饮却无钱买酒的困窘。

赏析

从文学手法上看,全诗采用叠前韵的形式,这要求诗人具备高超的用韵技巧,在韵律的限制下准确地表达思想情感。诗中运用了大量的意象组合,如‘壑舟’‘灯烬’‘群雅’‘白鸥’等,这些意象营造出一种深沉、幽远且复杂的意境。‘壑舟’传达出一种岁月流逝、人生困厄之感;‘白鸥’则往往象征着自由闲适,与诗人所处的现实境遇形成鲜明对比。

在情感表达方面,诗中蕴含着多种复杂的情感。有对时光易逝的感慨,如‘晓波不住夕波流’;有对生活穷困和世事艰难的忧愁,像‘长征土木路皆愁’‘短发江湖天欲雪’等句描绘出生活的困窘与无奈;同时又透露出对自由闲适生活的向往,如‘山狎浮云水狎鸥’‘一点真闲不及鸥’等句。

在意境营造上,通过描绘自然景象与个人境遇相结合,创造出一种既宏大又萧瑟的氛围。如‘峡束蒹葭带客舟,江涵星月傍人流’,狭窄的峡谷、飘动的芦苇、江中的星月与孤客的行舟相映衬,使读者感受到一种孤独与渺小。

主题思想上,诗人通过对自身经历、情感和对生活的感悟,表达了对人生价值、自由与闲适的思考,以及对现实困境的无奈和超脱的渴望。

速览

《叠前韵》是明代诗人庄昶的作品,主题为感时伤事、羁旅愁思、向往自由、意象丰富。迂腐年来笑壑舟,晓波不住夕波流。 眼欺几卷留灯烬,钟散群雅落树头。 短发江湖天欲雪,长征土木路皆愁。 惊湍数罟相连续,…

标签:感时伤事羁旅愁思向往自由意象丰富用韵精巧意境幽远情感复杂
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品