题兰

译文

幽兰生长在南坡，喜爱它又有什么趣味呢？因为喜爱幽兰的香气，就必须知道香气的来源之处。我为什么喜爱这兰花呢，对着它整天静坐。万物之中我如同这一株兰，天地之间就如同一个我。

注释

幽兰（yōu lán）

幽僻之处生长的兰花，‘幽’表示幽静、幽僻，这里用来形容兰花生长的环境，突出兰花的高洁、淡雅，远离尘嚣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有哲理的氛围。诗人以幽兰为主题，南坡的幽兰首先给人一种幽僻、独立之感。写作手法上，前几句通过自问自答的形式，如‘幽兰在南坡，爱之亦何趣。为爱幽兰香，须识香来处。’在简单的叙述中引导读者思考对幽兰喜爱的本质。情感表达上，诗人对幽兰的爱不是简单的欣赏，而是一种深入的、带有哲理思考的爱。诗人通过‘此兰我何爱，对之终日坐。万物我一兰，天地乃一我。’表达出一种物我合一的境界，体现出诗人对幽兰的喜爱已经上升到一种对自我与万物关系的思考，将对兰的喜爱与对宇宙人生的感悟融合在一起，主题思想深邃，不仅是在写对兰的喜爱，更是借兰来表达一种超凡脱俗的人生境界和哲理观念。

速览

《题兰》是明代诗人庄昶的作品，主题为咏物、哲理、清幽、物我合一。幽兰在南坡，爱之亦何趣。 为爱幽兰香，须识香来处。 此兰我何爱，对之终日坐。 万物我一兰，天地乃一我。