石翁见寄次韵

译文

逍遥自在的游伴从远方前来寻觅，心中满是万仞高山上的烟霞美景。难以向眼前之人诉说这种心境，眼前之人只懂得家乡的方言。和高山立下盟誓直到年老也要互相寻觅，不再有世间那些无法释怀的心结。试着用铁笛吹奏出峰顶上明月的韵味，山中的神灵依旧是我的知音。

注释

仞（rèn）

古时八尺或七尺叫做一仞，万仞表示极高。

投老

临老，到老。表示一种时间上的推移，在这里表达一种长期的决心。

山灵

山神。古代文化中认为山川有灵，常出现在诗词中，增添一种神秘的氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法。前两句描绘出远方游伴带着对烟霞的向往之心前来，营造出一种超脱世俗、追求高远意境的氛围。而后两句‘难向眼前人说得，眼前人只解乡音’则与前面的高远意境形成鲜明对比，眼前之人只懂乡音，无法理解自己心中对烟霞的向往，突出了诗人内心的孤独感和知音难觅的感慨。情感表达上，既有对远方游伴所代表的逍遥生活的向往，又有对周围人不能理解自己的无奈。在意境营造方面，‘万仞烟霞’勾勒出一幅高远、空灵的画面，将自然的壮美与内心的追求相融合。主题思想围绕着对知音的渴望、对逍遥自在生活的向往以及对世间难以被理解的孤独感。

速览

《石翁见寄次韵》是明代诗人庄昶的作品，主题为知音难觅、逍遥游、意境高远、孤独感。逍遥游侣远来寻，万仞烟霞一片心。 难向眼前人说得，眼前人只解乡音。 山盟投老会相寻，无复人间不了心。 铁笛试吹峰顶月，…