寄祭酒林先生

译文

张狂荒谬没来由好似犯病发疯，年少之时像这样的又有几人相同。如今所有的事情都已消磨殆尽，甘愿做天地之间一个病弱老翁。问讯简慢山林之事怎敢自认为迂腐，哪里知道天上宫阙与打柴捕鱼之事（有何关联）。最后看看说是忘怀世事真的忘怀了吗，又写了寄给三山祭酒先生的书信。

注释

狂谬（kuáng miù）

张狂荒谬，形容行为或想法不合常理。

几人同

有多少人相同，这里表示年少时自己的状态比较独特。

消磨（xiāo mó）

逐渐消耗、磨灭，在这里指岁月将人的意气等消耗殆尽。

问简（wèn jiǎn）

问候、问讯，‘简’有简慢之意，此处表示对山林之事的问讯。

霄汉（xiāo hàn）

云霄和天河，指天空，也常代指朝廷等高位。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如诗的前两句描述年少时的‘狂谬无端’，后两句则说如今‘万事消磨尽’，将年少的张狂与如今的消沉对比，突出岁月和经历对人的改变。情感表达上，诗中流露出一种历经沧桑后的无奈与自嘲。年少时的与众不同，现在却被岁月磨平棱角，‘甘做乾坤一病翁’有着一种对现实的妥协与自我解嘲。在意境营造方面，通过‘病风’‘病翁’等词，塑造出一种略带消沉、暮气沉沉的氛围。主题思想围绕着对人生经历的感慨展开，年少的意气风发与如今的颓唐形成反差，表达了对时光和世事的感叹，同时也隐含着对自身处境的一种思考，如在忘怀世事与未能真正忘怀之间的矛盾。

速览

《寄祭酒林先生》是明代诗人庄昶的作品，主题为自嘲、感怀、沧桑、对比。狂谬无端似病风，少年此处几人同。 如今万事消磨尽，甘做乾坤一病翁。 问简山林敢自迂，岂知霄汉与樵渔。 果看忘世真忘否，…