和西皋送春三首
来日流莺至，去日落花深。
青春自来去，莺花伤客心。
南浦送春去，绿波江可怜。
萋萋三百里，愁共草连天。
春归人送春，春去亦催人。
眼见辛夷发，飘为陌上尘。
青春自来去，莺花伤客心。
南浦送春去，绿波江可怜。
萋萋三百里，愁共草连天。
春归人送春，春去亦催人。
眼见辛夷发，飘为陌上尘。
译文
未来的日子黄莺将要飞来，过去的日子繁花纷纷凋落堆积。美好的春天自然地来来去去，莺啼和落花让游子伤心。在南边的水滨送别春天离去，碧绿的江水实在惹人怜爱。绵延三百里的萋萋芳草，忧愁如同草一样远连天边。春天归来人们又送春归去，春天的离去也在催促着人们。眼见着辛夷花开放，又飘落在路上化为尘埃。
注释
- 流莺（liú yīng）
- 即莺。流，谓其鸣声婉转。
- 萋萋（qī qī）
- 形容草生长茂盛的样子。
- 辛夷（xīn yí）
- 木兰属植物，此指辛夷花，其花先叶开放。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了诸多暮春的景象，如落花、绿波、萋萋芳草、辛夷花等，通过对这些景象的描写勾勒出暮春的画面，进而烘托出伤春的情绪。在意境营造方面，诗营造出一种凄美、寂寥的暮春意境，落花深深、绿波可怜、芳草连天等景象，组合成一幅暮春的画卷，给人以幽深感。情感表达上，充满了对春天逝去的感伤之情，诗人借春去表达时光易逝、人生易老的惆怅。主题思想上，主要围绕送春展开，以暮春之景传达对时光、生命的感喟。
速览
《和西皋送春三首》是明代诗人朱朴的作品，主题为伤春、借景抒情、暮春、感时。来日流莺至，去日落花深。 青春自来去，莺花伤客心。 南浦送春去，绿波江可怜。 萋萋三百里，愁共草连天。 春归人送春，春…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品