讯鞫稍暇偶阅唐人王建宫词爱其寓兴深远颇得国风离骚之旨因拟作四章录呈易庵兼柬南谷年兄
花貌宫娃老掖庭，承恩元不在倾城。
披香殿上开春宴，闲看群姬弄化生。
憔悴无心对镜台，燕钗象揥锁尘埃。
昭阳自有身轻者，肯放羊车夜半来。
纤眉如月鬓如蝉，金屋栖迟十二年。
别院昭容新系臂，而今已赐洗儿钱。
碧梧淅淅送秋声，坐倚银床百感生。
谁向御沟题落叶，不知沟水最无情。
披香殿上开春宴，闲看群姬弄化生。
憔悴无心对镜台，燕钗象揥锁尘埃。
昭阳自有身轻者，肯放羊车夜半来。
纤眉如月鬓如蝉，金屋栖迟十二年。
别院昭容新系臂，而今已赐洗儿钱。
碧梧淅淅送秋声，坐倚银床百感生。
谁向御沟题落叶，不知沟水最无情。
译文
花容月貌的宫女在掖庭渐渐老去，得到皇帝恩宠原本就不在于倾国倾城的美貌。披香殿上开始举办春天的宴会，（皇帝）悠闲地观看众姬妾把玩化生（一种玩具）。
面容憔悴没有心思面对镜台，燕形的发钗和象骨的发簪被尘封起来。昭阳殿自然有那些轻浮之人，（皇帝）怎肯半夜乘坐羊车前来（自己这里）。
纤细的眉毛如同弯月鬓发如同蝉翼，在金屋中幽居了十二年。别的院落昭容（新得宠）刚刚系上臂饰（定情之物），而如今（自己）已经被赐下洗儿钱（暗示失宠）。
碧绿的梧桐淅淅沥沥传来秋声，靠着银床而生出百般感慨。是谁在御沟里题诗于落叶之上，却不知沟中的流水最为无情。
注释
- 掖庭（yè tíng）
- 宫中旁舍，妃嫔居住的地方。
- 披香殿（pī xiāng diàn）
- 汉代宫殿名，后泛指宫殿。
- 化生（huà shēng）
- 一种古代的儿童玩具，也有祈求生育等寓意。
- 象揥（xiàng tì）
- 指象骨做的发簪。
- 昭容（zhāo róng）
- 古代女官名。
- 洗儿钱（xǐ ér qián）
- 旧俗，婴儿出生后三日或满月时洗身，亲朋会赐钱，这里暗示失宠。
- 银床（yín chuáng）
- 银饰的床，这里指宫廷中的床榻。
赏析
从文学手法上看，这几首诗运用了叙事和描写相结合的手法。每首诗都叙述了宫中女子的故事或情境，如第一首通过描写花貌宫娃的老去与失宠，展现宫中女子的命运。在描写中，细致地刻画人物形象，像“纤眉如月鬓如蝉”生动描绘出女子的美貌。
情感表达上，充满了对宫中女子的同情。这些女子从得宠到失宠，在宫廷的环境下无力掌控自己的命运，如“谁向御沟题落叶，不知沟水最无情”，借御沟流水的无情衬托出宫中女子命运的悲凉。
在意境营造方面，诗中描绘的宫廷场景，如披香殿、昭阳殿、金屋等，营造出一种华丽却又压抑的氛围。华丽的宫殿与女子的悲惨命运形成鲜明对比，更添悲剧色彩。
主题思想围绕着宫廷女子的生活与命运展开，揭示了封建宫廷中女性的不幸遭遇，反映了宫廷生活的黑暗与残酷。
速览
《讯鞫稍暇偶阅唐人王建宫词爱其寓兴深远颇得国风离骚之旨因拟作四章录呈易庵兼柬南谷年兄》是明代诗人何乔新的作品，主题为宫怨诗、同情、叙事、宫廷生活。花貌宫娃老掖庭，承恩元不在倾城。 披香殿上开春宴，闲看群姬弄化生。 憔悴无心对镜台，燕钗象揥锁尘埃。 昭阳自有身轻者，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品