题泥金画梅
此花元是玉为容，金粉何劳点染工。
识得和羹风味别，始知来自蕊珠宫。
琼姿不肯染缁尘，别是西湖一种春。
画里底须论色相，金丸熟处见天真。
识得和羹风味别，始知来自蕊珠宫。
琼姿不肯染缁尘，别是西湖一种春。
画里底须论色相，金丸熟处见天真。
译文
这种花原本就有着玉一般的容貌，哪里用得着金粉来费心涂染加工。认识到它调和羹汤的独特风味后，才知道它来自天上的蕊珠宫。美好的姿容不肯沾染世俗的尘埃，它是西湖独有的一种春色。在画里哪里需要谈论外表的颜色，金黄的果实成熟时能看到它的天然真纯。
注释
- 泥金（ní jīn）
- 用金箔和胶水制成的金色颜料，用于书画等。
- 和羹（hé gēng）
- 配以不同调味品而制成的羹汤，也喻指大臣辅助君主综理国政。这里用以形容梅花的独特性。
- 蕊珠宫（ruǐ zhū gōng）
- 道教传说中的仙宫，这里表示梅花的超凡脱俗，仿佛来自仙境。
- 琼姿（qióng zī）
- 美好的姿容，用以形容梅花的美丽。
- 缁尘（zī chén）
- 黑色灰尘，常喻世俗污垢。
- 色相（sè xiàng）
- 佛教语，指事物的形状外貌，这里指梅花在画中的外表颜色。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了拟人和比喻的手法。诗中将梅花比作玉，形象地写出梅花冰清玉洁的姿态，‘不肯染缁尘’则赋予梅花人的高洁品性。在情感表达方面，诗人对梅花充满了赞美与喜爱之情，通过描述梅花的超凡脱俗，表达出对其高洁品质的敬仰。在意境营造上，诗人描绘出梅花冰清玉洁、远离世俗的意境，如‘琼姿不肯染缁尘’一句，让人联想到梅花在尘世间孑然独立的美好姿态。主题思想上，通过对梅花的描绘，赞美了梅花的高雅品质，也可能借此表达诗人自身对高洁品质的追求。整体诗风清新自然，每一句都围绕梅花的品质展开描写，层层递进，使梅花的形象更加丰满立体。
速览
《题泥金画梅》是明代诗人何乔新的作品，主题为咏物诗、赞梅花、高洁、清新。此花元是玉为容，金粉何劳点染工。 识得和羹风味别，始知来自蕊珠宫。 琼姿不肯染缁尘，别是西湖一种春。 画里底须论色相，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品