送白大师入山
但识安心法，皇城亦厌居。
青山发幽兴，白社得真如。
勿使一尘染，能令万虑虚。
春来须策杖，还访尔精庐。
问师何所适，乃在樵山阴。
古寺千章木，闲云一片心。
折花惊晓蚁，出食下幽禽。
日夕惟清梵，因风度远林。
青山发幽兴，白社得真如。
勿使一尘染，能令万虑虚。
春来须策杖，还访尔精庐。
问师何所适，乃在樵山阴。
古寺千章木，闲云一片心。
折花惊晓蚁，出食下幽禽。
日夕惟清梵，因风度远林。
译文
只要懂得安心的方法，即使是皇城也会厌恶居住。青山引发高雅的兴致，在白社能领悟真谛。不要让一点尘埃沾染，能够让万般思虑空无。春天到来应该拄着拐杖，再来拜访您的精舍。问大师要到哪里去呢，就在樵山的北面。古老的寺庙周围有千株树木，那片闲云就如同大师的心境。折花时惊动了清晨的蚂蚁，拿出食物引得幽深处的禽鸟下来。从早到晚只有那清越的梵音，借着风传向远处的树林。
注释
- 幽兴（yōu xīng）
- 高雅的兴致。幽，深远、高雅；兴，兴致。
- 真如（zhēn rú）
- 佛教语，指永恒存在的实体、实性。
- 精庐（jīng lú）
- 这里指僧道居住或讲道说法之处。
- 千章（qiān zhāng）
- 千株，许多株。章，大木材。
- 清梵（qīng fàn）
- 谓僧尼诵经的声音。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围，如‘古寺千章木，闲云一片心’，将古寺的葱郁树木与闲云所代表的大师心境相融合，描绘出一幅空灵的画面。写作手法上，有直接抒情与写景抒情相结合，首联直接表明懂得安心之法便厌居皇城，后三联通过描写山中景色来表达对白大师入山生活的想象与向往。情感表达丰富，既有对友人入山求道的理解，如‘但识安心法，皇城亦厌居’，又有对山中清幽宁静生活的向往之情，以及对友人的牵挂，从‘春来须策杖，还访尔精庐’可以看出。主题思想围绕着对安心求道生活的推崇以及对友人入山修行的送别与牵挂。
速览
《送白大师入山》是明代诗人何绛的作品，主题为送别、清幽、向往、写人。但识安心法，皇城亦厌居。 青山发幽兴，白社得真如。 勿使一尘染，能令万虑虚。 春来须策杖，还访尔精庐。 问师何所适，乃…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品