寄梁药亭太史

译文

微风在楼阁间轻轻吹起，朝阳映照得窗户明亮。正有文学侍从之臣在那里，悠闲地阅读宫廷中的书籍。其风采神韵可比追晋代，翰墨文章超过黄初年间。早晚要承接天子的诏令，不会长久居住在园林之中。夏天穿着轻便的葛衣，迎着风打开雕花的窗户。吴地女子捧着冰盘，越地之人裁制的蒲扇。精心构思诗句题写在湘竹制成的笔管上，煎茶用宋代的茶盏。宫体诗的创作被推为第一，亲自到了仙境般的宫禁之地。有着精美玉制弦柱的六莹琴，在纱窗下弹奏至深夜。为什么写山水的志趣，会突然萌生出报国的心思呢。皎洁的月亮经过银河，闲适的情怀在翠绿的树林之中。什么时候能在花下的小路，悠闲地漫步相互寻找。在宫中任职经常开馆集会，频频征求绝妙的诗词。应玚、刘桢才华盖世，元稹、白居易很少遇到好时机。挑选歌伎吹奏匏管乐器，清亮的歌声从柳丝间传出。在从容的酒令之下，只喜爱那缓缓的漏声。

注释

阿阁（ā gé）

四面都有檐霤的楼阁。

中禁（zhōng jìn）

指皇宫。

翰墨（hàn mò）

原指笔和墨，借指文章、辞藻等。

黄初（huáng chū）

三国魏文帝曹丕年号。

冰盘（bīng pán）

指大的瓷盘。

湘管（xiāng guǎn）

毛笔。因湘竹所制，故名。

玉轸（yù zhěn）

玉制的琴柱。

六莹（liù yíng）

古乐名。

庙廊（miào láng）

朝廷。

银汉（yín hàn）

银河。

匏管（páo guǎn）

笙、竽等管乐器的通称。

觞政（shāng zhèng）

酒令。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接。从意境上看，营造出一种既闲适又带有宫廷华贵气息的氛围，如‘夏月衣轻葛，临风绮户开。冰盘吴女捧，蒲扇越人裁’，通过描写夏季的衣着、家居场景以及侍者的侍奉，描绘出一种富贵闲适的生活画面。在情感表达方面，诗人对梁药亭既有对其才华的倾慕之情，如‘风流追晋代，翰墨过黄初’，将其与晋代的风流人物和三国魏时的黄初年间的文人相比，高度称赞其才华。又有对他未来仕途的期待，‘早晚承天诏，园林非久居’，希望他能得到天子的诏令入朝为官。主题思想上，围绕着梁药亭的才华、生活状态以及未来的仕途展开。整首诗通过对梁药亭生活的各个方面的描写，展现出他的独特之处以及诗人对他的复杂情感。

速览

《寄梁药亭太史》是明代诗人何绛的作品，主题为赞才华、写闲适、宫廷风、叙友情。微风起阿阁，朝日映窗虚。 正有词臣在，闲观中禁书。 风流追晋代，翰墨过黄初。 早晚承天诏，园林非久居。 夏月衣轻葛，临…