寄胡大灵
数株杨柳读书堂，大雁山南金竹冈。
万里西江门外过，与君胸次合相当。
二年离别在西园，远梦悠悠不可言。
几欲扁舟相过访，君居毕竟近厓门。
万里西江门外过，与君胸次合相当。
二年离别在西园，远梦悠悠不可言。
几欲扁舟相过访，君居毕竟近厓门。
译文
读书堂前有几株杨柳，还有大雁山南麓的金竹冈。西江在万里之外从门外流过，与您的胸怀颇为相当。我们已经在西园离别两年了，悠悠的远梦难以用言语诉说。好几次想要驾着扁舟前去拜访您，毕竟您居住的地方靠近厓门。
注释
- 胸次
- 胸怀，心中。
- 扁舟（piān zhōu）
- 小船。
- 厓门（yá mén）
- 地名。
赏析
从文学手法上看，此诗前四句写景叙事，通过描绘读书堂的杨柳、大雁山的金竹冈以及西江门外流过这些景象，构建出一种开阔而宁静的画面感，同时将自然景象与友人的胸怀相联系，是一种巧妙的类比手法。情感表达方面，后四句着重体现出对友人深深的思念之情，离别两年之久，远梦悠悠，‘不可言’三个字把思念之深且难以表达的感觉传递出来。在主题思想上，表达了对友人的思念与牵挂，以及对友人所在之处的一种向往。在意境营造上，前半部分宁静开阔的景色描写与后半部分悠远深沉的思念之情相融合，形成一种独特的艺术效果。
速览
《寄胡大灵》是明代诗人何绛的作品，主题为怀友、思念、写景、叙事。数株杨柳读书堂，大雁山南金竹冈。 万里西江门外过，与君胸次合相当。 二年离别在西园，远梦悠悠不可言。 几欲扁舟相过访，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品