同家天木黎雨亭访六圆上人
枳花树树啼春鸟，梅子青青客到来。
清磬一声山屐响，白头僧把寺门开。
笋蕨春肥养道颜，劳师石火煮松间。
饱餐香积伊蒲饭，又遣啼莺送出山。
清磬一声山屐响，白头僧把寺门开。
笋蕨春肥养道颜，劳师石火煮松间。
饱餐香积伊蒲饭，又遣啼莺送出山。
译文
枳树花开，处处春鸟啼鸣，梅子青青的时候客人前来拜访。清脆的磬声响起，伴随着登山木屐的声响，白发的僧人打开了寺门。春笋和蕨菜在春天长得肥美，烦劳僧人在松林间用石火煮饭。饱餐了香积寺的斋饭，又让啼叫的黄莺送我们出山。
注释
- 磬（qìng）
- 古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。
- 屐（jī）
- 木头鞋，泛指鞋。
- 笋蕨（sǔn jué）
- 竹笋和蕨菜，都是山中常见的可食用的植物。
- 香积（xiāng jī）
- 本为佛名，这里指香积寺，也可代指寺中的斋饭。
- 伊蒲（yī pú）
- 一种素食，这里指僧人提供的斋饭。
赏析
这首诗在文学手法上，以白描为主，如“枳花树树啼春鸟，梅子青青客到来”，简洁而生动地描绘出一幅春日访客图，画面感极强。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适、恬淡的情感，诗人访友于山寺，享受着山中的宁静与僧人招待的惬意。在意境营造上，通过对枳花、春鸟、梅子、山寺、白头僧等意象的组合，营造出一种清幽、静谧的山寺意境。主题思想上，主要展现了诗人的访友经历以及在山寺中的所见所感，体现了诗人对这种宁静山寺生活的向往和喜爱。从整体的行文来看，结构较为清晰，按照来访、山寺中的活动、离开的顺序依次叙述，读来自然流畅。
速览
《同家天木黎雨亭访六圆上人》是明代诗人何绛的作品，主题为访友、山寺、闲适、白描。枳花树树啼春鸟，梅子青青客到来。 清磬一声山屐响，白头僧把寺门开。 笋蕨春肥养道颜，劳师石火煮松间。 饱餐香积伊蒲饭，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品