寿月涛上人

译文

一位头发花白的老和尚，穿着千针缝就的一件僧衣，长久地坐在山中，很少迎来送往。六十年前的事情师父是否还记得呢，那时候独自在星光灿烂下徘徊。在蒲团上入定之后夜里风轻吹，钟磬没有敲响而江上的明月仿佛在鸣响。把一百零八颗念珠全都放下，本来就没有寂灭也没有生成。

注释

衲（nà）

僧衣，常用许多碎布补缀而成

周行（zhōu xíng）

大道，此处可理解为独自在星光下的行径

蒲团（pú tuán）

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。僧人坐禅和跪拜时使用

钟磬（zhōng qìng）

佛寺中召集众僧的打击乐器。磬，古代用玉、石或金属制成的曲尺形的打击乐器

百八念珠

佛珠的一种，通常由一百零八颗珠子组成，在佛教中有特殊意义

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘千针一衲白头僧’，通过对老僧衣着外貌的细致刻画，展现出老僧的清苦形象。在情感表达方面，诗人对月涛上人的敬重与钦佩之情溢于言表，描绘出一位超凡脱俗、淡定自在的高僧形象。在意境营造上，诗中描绘出山中静谧的夜景，如‘蒲团定后夜风清，钟磬不鸣江月鸣’，营造出一种空灵、清幽、寂静的意境。主题思想上，通过对月涛上人的描写，表达了对佛教境界的一种向往与领悟，也体现了对出世生活的一种理解。诗中还运用了对比手法，如‘钟磬不鸣江月鸣’，以钟磬的不鸣对比江月的鸣响，更突出了那种静谧又灵动的氛围。

速览

《寿月涛上人》是明代诗人何绛的作品，主题为写僧人、敬慕、清幽、寂静。千针一衲白头僧，久坐山中少送迎。 六十年前师记否，明星灿烂独周行。 蒲团定后夜风清，钟磬不鸣江月鸣。 百八念珠齐放下，…