送孟行弟北上

译文

冬月里梅花在雪中争艳绽放，折下一枝送给即将赴京应试之人。北方的梅花不像南方梅花那么好，（南方梅花）明亮鲜艳率先为天下迎来春天。三条治国良策展现出卓越的才华，身穿锦袍正好映衬着杏花盛开（指考中进士）。三年的省亲之期应该可以免除了，恰好你的父亲也来到此地。

注释

计偕（jì xié）

指举人赴京会试。

掞（shàn）

舒展，铺张。此处表示展现、施展的意思。

省觐（xǐng jìn）

探望父母或其他尊亲。

赏析

从文学手法上看，首联运用了起兴的手法，以冬月梅花斗雪新开起笔，引出折梅赠人这一送别之事，梅花斗雪的景象也烘托出一种充满希望和活力的氛围。颔联将南北梅花作比，看似在说梅花，实则以梅喻人，暗示孟行弟的优秀如同南方梅花般出众。颈联通过‘三策天人’‘锦袍新映杏花’等描写，以夸张和象征的手法展现出对孟行弟才华的肯定，认为他定能在科举中大展身手，其中‘锦袍’和‘杏花’是科举高中的典型意象。尾联则从家庭亲情的角度，提及省亲与亲人到来，使送别诗在表达对孟行弟前程祝福的同时，也多了一份人间温情。情感表达丰富，既有对友人才能的赞美、对友人前程的美好祝愿，也有离别的不舍。在意境上，诗中梅花斗雪、杏花盛开等景象营造出一种充满生机与希望的意境。主题思想围绕着送别孟行弟北上，表达对他的鼓励、祝福以及离别的情感。

速览

《送孟行弟北上》是明代诗人何绛的作品，主题为送别诗、借物喻人、祝愿、科举。冬月梅花斗雪新，一枝折赠计偕人。 北梅不似南梅好，灼灼先开万国春。 三策天人掞俊才，锦袍新映杏花开。 三年省觐知应免，…