感旧

译文

金屋中灰尘满布，粉黛之色已经消逝，可怜那美人像云一样飘逝难以招回。只有青青的垂杨柳，仿佛是宫人的细腰在舞动。春风中骑着马靠近垂杨，翠袖飘舞在夜里举杯畅饮。美人的消息已经远去，至今想起那绮罗香泽令人断肠。

注释

金屋

华美之屋。汉武帝幼时曾说若得阿娇作妇，当作金屋贮之。后泛指宠姬所居之处。

粉黛

原指妇女化妆用的白粉和青黑色的颜料，后借指美女。

云鬟（yún huán）

高耸的环形发髻，这里代指美人。

绮罗（qǐ luó）

指华贵的丝织品或丝绸衣服，常用来形容女子的美丽华贵，这里代指女子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和借景抒情的手法。前两句描绘出金屋残败、美人消逝的景象，与后面垂杨柳的生机形成鲜明对比。借垂杨柳来暗示曾经宫人的形象，以景衬情。在情感表达方面，诗中充满了对旧时光、旧人的怀念与感伤。‘可怜’‘不堪招’‘肠断’等词直接表达出诗人对往昔美好事物消逝的痛惜之情。在意境营造上，通过金屋残粉、云断难招等景象营造出一种凄美、落寞的意境，又以垂杨柳的形象增添了一丝惆怅。主题思想围绕着对旧人旧事的感怀，感慨美好事物的消逝难以追回。

速览

《感旧》是明代诗人佘光裕的作品，主题为感旧怀人、借景抒情、凄美意境、惆怅感伤。金屋灰残粉黛销，可怜云断不堪招。 青青只有垂杨柳，仿佛宫人舞细腰。 春风走马傍垂杨，翠袖招摇醉夜觞。 玉佩云鬟消息远，…