贵幸篇二首

译文

常常陪伴皇帝的车驾前往甘泉宫，年少时就特别得到汉朝皇帝的怜爱。傍晚时分羽林军传来皇帝出行时清道的警戒声，有花色的马嘶鸣着从皇帝的车驾前跑过。全家世世代代在皇宫做事，皇帝下诏书把黄山改作赐园。可以随意挑选皇宫的卫兵一同出去打猎，皇宫九重深远又有谁能诉说（其中的情况）呢。

注释

幸甘泉

幸，指皇帝到某处；甘泉，甘泉宫，汉代的一处宫殿。

羽林

汉代禁卫军。汉武帝时选拔陇西、天水、安定、北地、上郡、西河等六郡良家子宿卫建章宫，称建章营骑。后改名羽林骑，取其‘如羽之疾，如林之多’的意思。

警跸（jǐng bì）

古代帝王出入时，于所经路途侍卫警戒，清道止行。

花骢（huā cōng）

即五花马。骢，青白色的马。

历叶

历，经历；叶，世，代。历叶即世代的意思。

金门

汉代宫门名，也可指代宫廷。

九重

指皇宫，宫禁深邃，古人常以九重来形容。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，通过描述主人公‘常陪车驾’‘少小偏承怜’‘全家历叶事金门’等一系列经历，生动地展现出一个与宫廷联系紧密之人的生活轨迹。在情感表达方面，诗中似乎隐隐透露出一种无奈和喟叹。如‘九重深邃有谁言’一句，暗示了宫廷生活虽然表面荣耀，但背后也有着难以言说的压抑和孤独。在意境营造上，诗中描绘了如‘日暮羽林传警跸，花骢嘶过禁舆前’这样具有宫廷特色的画面，展现出宫廷生活的庄严肃穆，同时也透着一种压抑的氛围。主题思想上，诗借对一个宫廷幸臣的生活描述，反映出宫廷内部的复杂关系以及身处其中之人的微妙处境。

速览

《贵幸篇二首》是明代诗人吴旦的作品，主题为宫廷诗、叙事、幸臣、无奈。常陪车驾幸甘泉，少小偏承汉主怜。 日暮羽林传警跸，花骢嘶过禁舆前。 全家历叶事金门，诏改黄山作赐园。 任选禁兵随出猎，…