感怀四首

译文

饮酒本可养病但我心境却偏于愚拙，年老了喜爱看书但眼睛容易昏花。世间之事总不如意变得寂寞孤独，不堪忍受惆怅之情只能倚靠着柴门。书满箱箧扔在一边任由儿女懒于收拾，小路通往大路却任凭客人稀少往来。渐渐老去赏花也不知是为了何事，暮云在天边遥远之处徒然使我忧愁。农家丰收之年孩子却还在哭泣，海疆战事增多赋税怎么能承受。抱病之人像杞人一样曾过度忧虑，怀疑春风到不了南方之地。清澜海上鲜血横流，水寨仍然屯驻着防守的士兵。反复无常的杨么还远未平定，不知道哪一天才能看到太平。

注释

箧（qiè）

箱子一类的东西

衢（qú）

大路，四通八达的道路

底事

何事，什么事

反侧

反复无常

澄清

这里指天下太平

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘不堪惆怅倚柴门’直接表达出内心的惆怅情绪。在情感表达方面，全诗弥漫着一种消极、忧愁、无奈之感，像‘渐老看花成底事，暮云天远独愁予’中透露出诗人对时光流逝、年老体衰的无奈以及孤独的愁绪。在意境营造上，通过描写‘暮云’‘柴门’等景象，构建出一种孤寂、落寞的意境。主题思想上，反映了当时社会的一些状况，如战争带来的赋税加重、百姓受苦，以及诗人对世事的担忧，从个人的感伤延伸到对社会民生的关注。诗中的‘农家岁熟儿犹哭，海上兵添赋岂堪’就体现了诗人对百姓处于战争与苛税之下的同情。

速览

《感怀四首》是明代诗人张子翼的作品，主题为忧愁、感怀、写实、叹世。酒能养病怀偏拙，老爱看书目易昏。 世事相违成寂寞，不堪惆怅倚柴门。 书抛满箧从儿懒，径隐通衢任客疏。 渐老看花成底事，…