途中次子烜韵

译文

太阳升起，河堤显得平坦，春天到来，柳树像是睡醒了一般睁开柳眼。蓟地的女子如天下的白雪般美丽，辽东的猎鹰海东青矫健非凡。波浪涌起像层层白雪，沙滩明亮好似点点繁星。一片船帆借着强劲的风力，我想要驶向那南海。微小的官职与我的志向相违背，白白辜负了圣明的时代。对着美酒心怀陶渊明（彭泽令）般的隐逸之情，写诗又愧对杜甫在渼陂那样的佳作。遥远的天边和树木都到了尽头，断开的河岸随着行舟移动。杨柳呈现出金黄的颜色，随着春天的气息映入我的砚池。

注释

柳眼

早春初生的柳叶，如人睡眼初展，故称柳眼。

蓟姬

蓟地的女子，蓟为地名。

辽隼（sǔn）

辽东的隼，隼为一种猛禽。

海东青

一种猛禽，产于辽东地区，是满族的最高图腾。

南溟

南海的别称，典出《庄子·逍遥游》。

彭泽

指陶渊明，陶渊明曾任彭泽令，这里代指隐逸情怀。

渼陂（měi bēi）

古代湖名，在今陕西户县西，杜甫有诗描写渼陂景色，这里表示对自己诗作不如杜甫的自谦。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了比喻的手法，如‘浪起层层雪，沙明点点星’，将浪比作雪，沙比作星，生动形象地描绘出浪涛和沙滩的形态与色泽，给人以强烈的视觉冲击。在意境营造方面，诗中既有‘日出河堤平，春来柳眼醒’这样的清新春景，又有‘浪起层层雪，沙明点点星’的壮阔画面，还有‘遥天和树尽，断岸逐舟移’的辽远之境，意境开阔而丰富。情感表达上，诗人表达了对自身微官与志向不符的无奈与愤懑，如‘微官与志违，空负圣明时’，同时又透露出对隐逸生活的向往，像‘对酒怀彭泽’。主题思想上，既有对现实仕途不顺的感慨，也有对自然美景的热爱与欣赏。整体上，诗歌画面感强，情感复杂而深沉。

速览

《途中次子烜韵》是明代诗人张以宁的作品，主题为写景、抒情、仕途感怀、壮志难酬。日出河堤平，春来柳眼醒。 蓟姬天下白，辽隼海东青。 浪起层层雪，沙明点点星。 片帆风力健，予欲运南溟。 微官与志违，空…