题画白头公

译文

太阳暖和花朵盛开在海上的小洲，飞来的青鸟诉说着无端的忧愁。三世轮回不要被多情所害啊，以至于惹得春风把头发都变白了。杜鹃啼叫的时候啼出的是血泪，残云荒树让人不堪承受忧愁。山中的禽鸟不管人间之事，也在春风里独自白了头。

注释

煞（shā）

表示极、很，在这里‘多情煞’表示过于多情。

蜀魄

即杜鹃鸟，传说杜鹃鸟为古蜀帝杜宇魂魄所化，常常啼叫出血，有哀怨之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘飞来青鸟话闲愁’将青鸟拟人化，赋予它诉说愁绪的能力；‘山禽不管人间事，也向春风自白头’把山禽当作人来写，山禽仿佛也有了类似人的愁绪而白头。在情感表达方面，全诗弥漫着一种忧愁之感，从青鸟的闲愁，到感慨三生不要被多情所害的愁绪，再到蜀魄啼血的哀愁，最后以山禽白头的愁态作结，层层递进。在意境营造上，诗中描绘了日暖花开的海上洲、啼血的蜀魄、断云荒树等景象，组合起来形成了一种凄美、哀愁的意境。主题思想上，诗可能借题画中白头公的形象，表达了对多情易生愁绪的感叹，同时也可能暗示了世间万物都难以逃脱愁绪的笼罩。

速览

《题画白头公》是明代诗人张以宁的作品，主题为托物言志、愁绪、拟人、抒情。日暖花开海上洲，飞来青鸟话闲愁。 三生莫为多情煞，惹得春风白了头。 蜀魄啼时清血流，断云荒树不堪愁。 山禽不管人间事，…