县令罗公初导新河邀与小泛因呈同游诸公寓规劝之意得诗八绝

译文

傍晚仙舟从远处的树林边驶出，南风不时共同解开烦闷的心怀。行人们要知道蒙受恩泽，如同新河的流水一般深厚。官方河道无论晴雨都记录着巡游之事，贤能的县官新怀着对洪水的担忧。仍然有欢呼声在道路上传扬，城中下令减缓征敛赋税。石榴花凋谢后绿树成林，试着折下残枝露水打湿了衣襟。不要怜惜飘落的红花低落在地，容颜正好时最是受主上恩泽深厚的时候。农忙时节得以共同出游询问耕种之事，只有村里的老翁不知道忧愁。告诉城中官府很好，近来凶恶的官吏没有索求。官船箫鼓在远处的树林间竞相鸣响，倚靠着醉意于水波间敞开心怀。夏日的风光如同千日酒，君主的恩泽反而在闲暇中更觉深厚。斋戒休息时诗兴大发足以畅快出游，精美的食物也如同辅佐县邑的忧虑。如今百姓忧愁赋税紧急，晚季的蚕丝和新谷经不住征敛。夜晚潮水新涨从西边树林下流过，小船返回时月光洒满衣襟。昨日集市上涌起很多巨浪，使君不要计较酒杯中的酒多酒少。天子马厩中的八骏让人想起周游之事，谁能理解花费千金来解除君主的忧愁。一定是良马能够驰骋万里，古时涓人买骏马的骨头也是先有寻求。

注释

洚水（jiàng shuǐ）

洪水。洚，古同‘洪’，大水泛滥。

玉颜（yù yán）

这里可理解为美好的容颜，常用来指代女子，在诗中也可理解为受恩泽者美好的状态。

九夏（jiǔ xià）

夏季，夏天。因夏季有九十天，故称九夏。

玉食（yù shí）

美食，精美的食物。

涓人（juān rén）

古代宫中担任洒扫清洁的人，亦指国君的近侍。这里用涓人买骏骨的典故，有寻求贤才良马之意。

赏析

从文学手法上看，这组诗多为叙事与抒情相结合。如每首诗都在描述出游的场景或所见所闻之事，像‘日晚仙舟出远林’‘官舟箫鼓竞遥林’等，通过这些场景的描写来引出后面的情感表达或者观点阐述。在情感表达方面，诗人既有对县令治理的肯定，如‘犹有欢声传道里，城中下令缓征求’体现出县令减缓征敛，得到百姓欢呼；同时也表达了对百姓生活的关注和同情，‘今日民愁公赋急，晚丝新谷不胜求’指出百姓为赋税发愁。在意境营造上，诗中描绘了一幅幅富有生活气息的画面，如在新河上泛舟的惬意场景，有自然景色的描写如‘海榴花过绿成林’，也有官船出行的热闹场景，多种画面交织，丰富了诗歌的内涵。主题思想围绕着对县令治理的规劝与褒贬以及对百姓生活的关注，既有对县令善政的肯定，希望他能继续保持，也有对百姓面临赋税压力的担忧。整体风格较为写实，用词较为质朴，用平实的语言传达出深刻的社会现象和诗人的思考。

速览

《县令罗公初导新河邀与小泛因呈同游诸公寓规劝之意得诗八绝》是明代诗人张羽（凤举）的作品，主题为劝诫、记事、民生、感恩。日晚仙舟出远林，南风时共解烦襟。 行人要识蒙恩泽，得与新河流水深。 官河晴雨纪巡游，茂宰新怀洚水忧。 犹有欢声传道里，…