洸口二首

译文

洸口的水流动着，秋去春来，大禹留下的宫室遗迹长久地被尘封。不知道当年那些被当作亲信的人，门里的人和门外的人（如今怎样了）。往昔在洸口有一个范蠡（鸱夷子皮），他的影响历经千秋而事迹不曾改变。南来北往没有停歇的时候，水光山色之中满是无尽的悲愁。

注释

洸口（guāng kǒu）

地名。

心膂（xīn lǚ）

亲信、骨干。出自《尚书·君牙》‘今命尔予翼，作股肱心膂。’

鸱夷（chī yí）

这里可能借指范蠡，范蠡辅佐勾践灭吴后，自号鸱夷子皮。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了对比的手法。如第一首中以‘禹馀宫迹久封尘’的不变对比‘洸口水流秋复春’的自然变化，同时以‘门里人’与‘门外人’暗示人事的更迭，这种对比增添了诗歌的历史沧桑感。在情感表达方面，诗人流露出对历史变迁、人事变幻的感慨之情。意境营造上，通过描绘洸口的水流、尘封的宫迹等，构建出一种萧索、落寞而又充满历史厚重感的意境。主题思想围绕着对历史遗迹和古人的追思，以及对世事无常的喟叹展开。诗中的景象描写看似简单，却为情感的抒发奠定了基础，使读者能深切感受到那种跨越时空的怅惘。

速览

《洸口二首》是明代诗人张诩的作品，主题为怀古、感慨、萧索、历史。洸口水流秋复春，禹馀宫迹久封尘。 不知当日为心膂，门里人还门外人。 昔年洸口一鸱夷，影响千秋迹不移。 南去北来无了日，…