聚爱楼四咏为克勤赋
楼对绩溪山，群峰耸晴霭。
楼头聚爱人，相看终不改。
楼俯绩溪水，潺湲日夜流。
楼头聚爱者，华发共绸缪。
偻环绩溪树，面面长苍翠。
楼头聚爱人，时作连枝会。
楼近绩溪石，石镜明于镜。
聚爱楼头人，照面照心性。
楼头聚爱人，相看终不改。
楼俯绩溪水，潺湲日夜流。
楼头聚爱者，华发共绸缪。
偻环绩溪树，面面长苍翠。
楼头聚爱人，时作连枝会。
楼近绩溪石，石镜明于镜。
聚爱楼头人，照面照心性。
译文
聚爱楼正对着绩溪的山峦，群峰在晴日的云气中高耸。楼里聚集着相爱的人，彼此相看心意始终不变。楼俯临着绩溪的流水，溪水日夜潺潺地流淌。楼里聚集相爱的人，白发之时仍然情意深厚。环绕着绩溪的树木葱茏，各个方向都长久地保持着苍翠。楼里聚集相爱的人，时常像连理枝般相聚。楼靠近绩溪的石头，那石头像镜子一样明亮。聚爱楼里的人，照面的同时也映照心性。
注释
- 晴霭（qíng ǎi）
- 晴日的云气。
- 潺湲（chán yuán）
- 水缓缓流动的样子。
- 华发（huá fà）
- 花白的头发，这里指年老之时。
- 绸缪（chóu móu）
- 情意深厚。
- 连枝（lián zhī）
- 两棵树的枝干合生在一起，常比喻恩爱的夫妻或亲密的朋友关系，此处形容相聚的亲密。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了回环往复的手法，每一节都以‘楼’起笔，分别描述楼与绩溪的山、水、树、石的关系，继而引出楼头‘聚爱’之人的状态，结构整齐，富有节奏感。在情感表达方面，全诗围绕‘聚爱’这一主题，反复强调楼头之人的相爱相守，无论是‘相看终不改’的初心，还是‘华发共绸缪’的暮年深情，亦或是‘时作连枝会’的亲密相聚以及‘照面照心性’的心灵交融，都表达出一种深厚、持久且纯粹的爱意。在意境营造上，通过描绘绩溪的山、水、树、石等自然景象，构建出一幅宁静而优美的画面，烘托出聚爱之人所处环境的美好，进而衬托出他们爱情的美好。主题思想上，主要是对聚爱楼中人们之间美好爱情关系的赞美与歌颂。
速览
《聚爱楼四咏为克勤赋》是明代诗人张弼的作品，主题为爱情诗、回环、抒情、写景。楼对绩溪山，群峰耸晴霭。 楼头聚爱人，相看终不改。 楼俯绩溪水，潺湲日夜流。 楼头聚爱者，华发共绸缪。 偻环绩溪树，面…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品