二月八日予生辰也喜浙江左大参桂坡先生至绝不饮酒茶话甚适赋此以识

译文

二月八日是我的生日，很高兴浙江左参政桂坡先生到来，我从不饮酒，与先生喝茶聊天十分惬意，于是写此诗来记录。我这东海的老人正值生日之时，浙江藩地的左参政忽然前来。在炉香、茶碗相伴下于灯前交谈，这远比美女唱歌要强得多。在庆云桥边，梅花灯和桦木烛火照亮，左相乘坐的楼船忽然停桨靠岸。我们两个白发之人深夜相对交谈，多年的世俗尘劳一下子都消散了。

注释

籓（fān）

同‘藩’，封建时代称属国属地或分封的土地。

薰（xūn）

这里指薰香。

椀（wǎn）

同‘碗’。

桡（ráo）

船桨，这里代指船。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘炉薰茗椀灯前话，绝胜金钗玉面歌’，将与友人品茶清谈和观看美女歌舞作对比，突出与友人相聚交谈的惬意。在情感表达方面，诗中洋溢着对友人来访的惊喜与喜悦之情，‘浙籓左相忽来过’中的‘忽’字，生动地表现出友人到来的意外之喜。在意境营造上，通过‘炉薰’‘茗椀’‘梅灯桦烛’等词语描绘出温馨、淡雅的氛围，展现出主客之间闲适的相处场景。主题思想上，表达了对友情的珍视以及与友人相聚时的快乐，这种快乐甚至可以让诗人忘却尘世的劳累，体现出友情的慰藉力量。

速览

《二月八日予生辰也喜浙江左大参桂坡先生至绝不饮酒茶话甚适赋此以识》是明代诗人张弼的作品，主题为友情、闲适、叙事、对比。东海老生初度日，浙籓左相忽来过。 炉薰茗椀灯前话，绝胜金钗玉面歌。 梅灯桦烛庆云桥，左相楼船忽住桡。 白首相看夜深语，…