丁未立春日小憩窑头公馆有感

译文

进入春季已经过了九天，到今天才被叫做立春。冰冻下宿藏的草根刚刚微微萌动，春天来得迟，绿色还不均匀。厨师制作羹汤用的是新生的菜芽，继续进献辛辣的菜肴。寄托思念询问在楼头远望的人，究竟是谁在思念远方的人呢？春色为什么如此迟缓，客居之人的心情特别忧闷。停下马缰绳投宿在野外的馆舍，拨旺炉火煮着乡村的浊酒。细雨酿出花的香气，凄冷的风聚集着土地中的肥力。我自怜就像那些等候季节迁徙的大雁，每年都辛苦地向北飞行。

注释

荄（gāi）

草根。

菜甲

菜初生的叶芽。

荐

进献，送上。

盘辛

盘中辛辣的食物。

郁陶（yù yáo）

忧思积聚的样子。

镳（biāo）

马嚼子，代指马。

醪（láo）

浊酒。

土膏

土地中的肥力。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗的开篇从立春的时间写起，通过描述春来之缓慢，如‘冻宿荄微动，春迟绿未匀’，生动地展现出初春时大地仍未完全复苏的景象，奠定了一种略带萧索的基调。在写作手法上，多处运用了细节描写，像‘细雨酿花气，凄风屯土膏’，‘酿’和‘屯’字用得十分精妙，将细雨和凄风拟人化，使得无形的春气和肥力仿佛可感。情感表达上，诗人借景抒情，抒发了客居他乡的孤寂郁悒之情，从‘客心殊郁陶’以及把自己比作年年北行劳顿的候雁都能看出。主题思想围绕着客居的愁闷与对春天迟缓到来的感慨展开，整体风格较为含蓄深沉，于平淡的描述中透露出深深的思乡念远之情。

速览

《丁未立春日小憩窑头公馆有感》是明代诗人张萱的作品，主题为思乡、客居、初春、孤寂。入春经九日，此日始名春。 冻宿荄微动，春迟绿未匀。 行厨羹菜甲，续食荐盘辛。 寄问楼头望，偏谁忆远人。 春色何迟莫，客…