宝安王幼度明府以戈船见迎为灯夕之会喜而从之得八十字并贻宝安同社诸君子

译文

宝安的王幼度明府不忘记旧交，新春已经献上新鲜事物。黄头发的士卒在路途上警戒，我这个白发之人离开家乡。因为回忆起一起谈论文章饮酒的时光，如今正逢赐福的良辰。快乐的郊野有很多欢乐之事，灯火共同映照着春天。客船忽然驶向远方，江天特别地放晴。寻找像赠带那样的美好盟誓，年老了还作踏歌而行的乐事。坐满了像平原君门客那样的宾客，琴声响彻单父城。点起灯烛的有十万户人家，应该是比不上福星明亮。

注释

仙令

对县令的美称。

黄头

指水军，因古代水军以黄帕包头。

戒途

出发，准备上路。戒，准备；途，路途。

单父（shàn fǔ）城

春秋鲁国邑名，这里指代地方。

烧灯

点灯，这里指元宵灯会点灯的情景。

赏析

这首诗在意境上营造出一种欢快、祥和的氛围。开篇通过‘仙令不遗旧，王春已献新’点明了事件的背景，既表现出友人不忘旧交的情谊，又有新春的新景象。写作手法上，运用了叙事与抒情相结合的方式，如‘为忆论文酒，今逢赐福辰’，回忆往昔论文饮酒的时光，又结合当下的赐福时刻，使往昔与现在相呼应，情感更加丰富。在情感表达方面，诗人表达了对友人盛情邀请的欣喜之情，像‘乐郊饶乐事，灯火共烧春’描绘出郊野欢乐、灯火映照春天的美好画面，烘托出欢快的情绪。主题思想上主要展现出与友人重逢欢聚的喜悦以及对这种美好生活场景的喜爱。诗中的‘坐满平原客，琴鸣单父城’还引用了平原君食客众多和宓子贱鸣琴而治的典故，增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《宝安王幼度明府以戈船见迎为灯夕之会喜而从之得八十字并贻宝安同社诸君子》是明代诗人张萱的作品，主题为友情、欢聚、叙事、新春。仙令不遗旧，王春已献新。 黄头戒途卒，白首出疆人。 为忆论文酒，今逢赐福辰。 乐郊饶乐事，灯火共烧春。 客棹忽远适，江…