谭永明翟从先过访榕溪席上限韵时永明出塞从先疏李中丞冤罢归

译文

在江上遇到你谈起壮阔的游历，一片孤帆在斜阳下到达山林丘壑。终军惭愧难以请缨，班超如今弃笔也容易。树林底下傍晚放晴刚下过三伏天的雨，酒樽前凉风送来一溪的秋意。在岔路口靠着船桨手抚双剑，珍重宝剑的寒光庇护客人的衣裘。向皇帝上书直言后在长安已感倦游，回首风云往事尽是小人。谁能明白薏苡被诬陷的千年冤恨，不要像那投梭折齿般难以挽回。正回忆起在梁园一同赋雪的时光，为什么来到楚泽独自悲秋。相逢只剩下穷困愁苦的泪水，不要让泪水洒在西风吹拂的衣裘上。

注释

终童

指终军，西汉人，年少有为，主动请求出使南越。

缨难请

缨，系冠的带子，请缨即请求杀敌或出使，这里指难以像终军那样主动请缨，表达壮志难酬之感。

定远

指班超，因立功西域被封为定远侯，这里说班超如今笔易投，暗示如今放弃建功立业之事。

薏苡（yì yǐ）

薏苡被谤，是说马援征交趾载薏苡种还，被人诬陷带回明珠等宝物，这里用以比喻友人蒙冤。

机杼（jī zhù）

本指织布机，这里有投梭折齿的典故，形容难以挽回之事。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘江上相逢、林丘晚晴、溪畔秋意等景象，营造出一种既开阔又略带惆怅的氛围。如‘树底晚晴三伏雨，尊前凉送一溪秋’，将雨过天晴的傍晚和溪边的秋凉细腻地表现出来，画面感十足。

在写作手法上，运用典故丰富内涵。像‘终童自愧缨难请，定远于今笔易投’，借用终军请缨和班超投笔从戎的典故，表达自身的境遇和感慨。同时，诗中对仗工整，如‘正忆梁园同赋雪，何来楚泽独悲秋’，增强了诗歌的节奏感和表现力。

情感表达方面，既有对自身壮志难酬的遗憾，如‘终童自愧缨难请’；又有对友人蒙冤的不平，‘谁明薏苡千年恨’；还夹杂着相逢时的穷愁悲伤，‘相逢剩有穷愁泪’等多种复杂的情感。主题思想围绕着壮志未酬、友人蒙冤以及相逢的复杂情感展开。

速览

《谭永明翟从先过访榕溪席上限韵时永明出塞从先疏李中丞冤罢归》是明代诗人张萱的作品，主题为壮志难酬、友人蒙冤、相逢之悲、用典。江上逢君说壮游，片帆斜日到林丘。 终童自愧缨难请，定远于今笔易投。 树底晚晴三伏雨，尊前凉送一溪秋。 临岐倚棹凭双剑，…