南总铺喜晴

译文

早晨马头上的太阳明亮而喜人，积雪完全消融，红梅与白梅（大小红推测指红白梅花）各自呈现。是谁扫去阴霾送来晴天和温暖呢？原来是司春之神东君昨夜请来了西风。喧闹晴日里寒鹊落满枯树枝，花开的信息刚刚传来，小草即将复苏。乡野老人走出树林一同晒太阳，说起这里是南北的分岔道路。

注释

曈曈（tóng tóng）

形容日初出渐明的样子

阴霾（yīn mái）

天气阴晦、昏暗，也比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛

晴煖（qíng nuǎn）

晴朗暖和

东皇

指司春之神

倩（qìng）

请，央求

花信

花开的信息，亦指开花时节，泛指女子的成年期等

曝背（pù bèi）

晒太阳

分衢（fēn qú）

岔道

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雪后初晴的乡村景象。诗的前两句通过'马头晓日喜曈曈，积雪全消大小红'直接勾勒出清晨雪消、红梅白梅相映衬的画面，营造出清新明快的氛围。写作手法上，首联和颔联运用了设问，如'谁扫阴霾送晴煖，东皇昨夜倩西风'，先提出疑问谁带来晴天，然后自答是东皇请西风，使诗歌富有变化和趣味性。在情感表达方面，从'喜'字可以看出诗人对晴日的喜爱之情，这种情感贯穿全诗。而诗的后半部分'喧晴寒鹊满枯株，花信初来草欲苏。野老出林同曝背，为言南北此分衢'则进一步渲染了晴日下乡村的生机与活力，寒鹊、复苏的草、曝背的野老等形象生动地展现出乡村的生活气息，主题思想上表现出对自然景象的关注以及对乡村生活的喜爱。

速览

《南总铺喜晴》是明代诗人张萱的作品，主题为写景、乡村、喜爱、明快。马头晓日喜曈曈，积雪全消大小红。 谁扫阴霾送晴煖，东皇昨夜倩西风。 喧晴寒鹊满枯株，花信初来草欲苏。 野老出林同曝背，…