香玉洞题壁

译文

世上的人都懂得喜爱梅花，而我对梅花的喜爱却更特别。将它种在窗前陪伴我孤枕难眠，为的是引来带着霜雪的月影映照窗纱。在官署中没能遇到像何逊那样爱梅的人，在罗浮山却错误地遇到了赵师雄（喻所遇非同道之人）。想要追随姑射山的仙人居住，却在这冰清玉洁之处洗涤自己的魂魄。南面的树枝才绽放出一枝新花，有客人在屋檐前欢笑几回。告诉园丁不要随意攀折，这些年来我都没有给远方的友人寄送梅花（表达自己的珍视）。屈原佩戴的香草正茂盛，为什么梅花独独被遗漏。难道是因为行吟之人太过憔悴，热衷之事与梅花的冷香不相适宜。

注释

勾（gōu）

这里是引来、招致的意思。

何水部

指南朝梁诗人何逊，他曾任水部郎，以喜爱梅花著称。

罗浮

罗浮山，传说赵师雄在罗浮山遇梅花仙子，这里指代与梅花相关的故事发生地。

姑射（gū yè）仙人

姑射山的仙人，常用来形容超凡脱俗之人，这里将梅花比作姑射仙人般高洁。

湘累（lěi）

指屈原，屈原投湘水而死，古人称不以罪死曰累。

葳蕤（wēi ruí）

形容草木茂盛的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤高的氛围。诗中多以梅花自比，通过描绘梅花的种植环境如‘种向窗前伴孤枕’，展现出一种孤独寂寞之感。从写作手法来看，运用了典故，像‘官阁不逢何水部，罗浮错遇赵师雄’，以何逊爱梅的典故和罗浮梦的典故，来表达自己在爱梅的情感与遭遇上的独特之处，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人对梅花的喜爱之情溢于言表，既有对梅花高洁品质的欣赏，如‘欲随姑射仙人住，却在冰壶濯魄中’，又有对梅花不被理解和珍视的一种怜惜之情，同时也借梅花表达出自身的孤独与高洁。主题思想围绕着对梅花的热爱展开，在这热爱之中又夹杂着自己独特的情感体验和人生境遇。

速览

《香玉洞题壁》是明代诗人张萱的作品，主题为咏物、孤高、用典、爱梅。世人皆解爱梅花，我爱梅花却当家。 种向窗前伴孤枕，为勾霜月影窗纱。 官阁不逢何水部，罗浮错遇赵师雄。 欲随姑射仙人住，…