从白水砌过访浴日主人不遇诗以怀之
田翁释耒笑相迎，四十年前识姓名。
报我主人忙浴日，为君游屐作新睛。
野鎑新炊云子香，村前村后半登场。
诸孙亦识原田好，笑向翁前羡渭阳。
巨浸连天一叶舟，儿孙扶侍镜中游。
归帆似载山阴雪，不是当年王子猷。
报我主人忙浴日，为君游屐作新睛。
野鎑新炊云子香，村前村后半登场。
诸孙亦识原田好，笑向翁前羡渭阳。
巨浸连天一叶舟，儿孙扶侍镜中游。
归帆似载山阴雪，不是当年王子猷。
译文
田家老翁放下农具笑着相迎，说四十年前就知晓我的姓名。告诉我主人忙着沐浴阳光（这里浴日可能是一种诗意表达，实际表示主人在忙别的事），因为您的到来老天特意放晴以便出游。野外新煮的饭像云子般清香，村前村后大半的作物都已登场。诸位孙儿也知道田园的美好，笑着在老翁面前羡慕外甥（此处渭阳有外甥之意）。广阔的水泽连着天边一叶扁舟，儿孙搀扶侍奉着仿佛在镜中游玩。归帆好似载着山阴的积雪，但他不是当年的王子猷。
注释
- 释耒（shì lěi）
- 放下农具。耒，古代的一种农具，形状像木叉。
- 云子（yún zǐ）
- 一种白色小石，细长而圆，状如饭粒。这里用来形容饭的洁白、精致。
- 渭阳（wèi yáng）
- 《诗经·秦风·渭阳》：‘我送舅氏，曰至渭阳。’后以‘渭阳’表示外甥对舅舅的情谊等。这里借指孙儿对外祖父等长辈的亲昵情感。
- 巨浸（jù jìn）
- 指大的湖泽。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了叙事与描写相结合的手法。诗中通过与田翁的对话展开叙事，如‘田翁释耒笑相迎，四十年前识姓名。报我主人忙浴日’等句，自然流畅地讲述了访友不遇的经过。在描写方面，‘野鎑新炊云子香，村前村后半登场’描绘出乡村丰收的景象，充满生活气息。情感表达上，既有访友不遇的小小失落，又有对乡村生活的喜爱和对田园美景的欣赏。意境营造上，诗中描绘的乡村生活场景，如田园中的新炊、作物登场等画面，营造出一种质朴、闲适的田园意境。主题思想围绕访友不遇展开，同时也展现了乡村的生活风貌、人情世故以及诗人对田园生活的某种向往。
速览
《从白水砌过访浴日主人不遇诗以怀之》是明代诗人张萱的作品，主题为访友不遇、田园、叙事、生活气息。田翁释耒笑相迎，四十年前识姓名。 报我主人忙浴日，为君游屐作新睛。 野鎑新炊云子香，村前村后半登场。 诸孙亦识原田好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品