感遇三首

译文

自己怜惜人生如盘根错节般有着无数曲折，确实是人间行走道路艰难啊！落魄失意何曾以骏马自夸，滞留他乡难道是贪恋那点微薄的俸禄？战乱之后朋友不知谁还健在，老人们闲时只是冷眼旁观。多少雄心壮志只能对着酒杯空叹，怎能没有清冷的泪水滴落在美玉之上？

传说越王称霸时有神山，国家破灭后只一匹马归来！赤堇山的纯钩宝剑难以再次铸就，黄间强弩似乎还能拉开。到这时才知道列侯的尊贵，为何反而让高傲之人赋闲？总归是是非非千年之后自有定论，最好把那部史书重新删改。

一块石头谁能阻挡住湍急的水流，没有办法只能暂且依附于他人。不需要靠附于青云之上而显名，只觉得自己的心如同白日留存。避难而侥幸存活了六十年，谈论他人不要轻易撰写《晋春秋》啊。微小的身躯恐怕要在风尘中老去，到死都最终惭愧比不上清惠侯。

注释

错节

树木枝干交错连结之处，比喻事情复杂。

落拓

穷困潦倒，寂寞冷落。

淹留

长期逗留，羁留。

琅玕（láng gān）

似玉的美石。

赤堇（jǐn）

山名，在今浙江绍兴东南，相传为春秋时欧冶子铸剑之处。

纯钩

宝剑名。

黄间

弩名。

通侯

秦汉时代侯爵的最高一等，泛指侯伯高官。

腐史

指司马迁的《史记》，因司马迁受腐刑而得名。

依刘

指依附有权势者。

周甲子

六十年。

清惠侯

可能是某个受敬仰的人物，这里诗人表示惭愧比不上。

赏析

这首诗在文学手法上，善用典故，如‘相传霸越有神山，国破空留匹马还’中运用越王勾践的典故，增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。情感表达方面，充满了诗人对人生艰难、世事无常的感慨。从‘自怜错节尚千盘，信是人间行路难’可以看出诗人对人生坎坷之路的自怜自叹。在意境营造上，通过对自身境遇的描写，如‘交游乱后知谁在，故老闲来旁若看’勾勒出一种孤寂、落寞且世态炎凉的意境。主题思想围绕着个人在乱世中的遭遇、对历史的看法以及对人生价值的思考展开，既有对个人命运的悲叹，也有对历史是非的评判，还包含对人生意义的探寻，体现出一种深沉的沧桑感。

速览

《感遇三首》是明代诗人张煌言的作品，主题为感怀、用典、世情、沧桑。自怜错节尚千盘，信是人间行路难！ 落拓何曾夸马骨，淹留岂为恋猪肝？ 交游乱后知谁在，故老闲来旁若看。 多少雄心空对酒，…