梅花六咏

译文

在空旷的山里独自飘摇，多年来懒得开花。因为你有幽静的赏心之情，姑且用这美丽的花朵来回报你。已经养成枯寂的性情，希望把清虚之地当作自己的家。没有心思散布稀疏的花影，也不必去描绘它横斜的姿态。洗净魂魄仪态盈盈地挺立着，没有花也自然有香气。更朝着暖和的地方，率先逗引出春天的景致。消瘦的影子浮现在僧舍之上，稀疏的枝条低垂在女墙旁边。最好呼唤山上的明月，再为它演奏《霓裳》之曲。扎根在古老的道路旁边，历经了多少个春天。含笑指向那莓苔的颜色，都是为了桃李的风尘。仙山让人在遥远的梦中思念，在香花的国度回忆前身。不去跳那白衣之舞，娇艳地学那美人的姿态。悠闲地来此寻找芬芳之处，洁白的手忽然向人招引。仙子从哪里来呢，就像玉京刚刚开启的早晨。根靠着一片石头，香气与白云一同飘荡。反而讨厌骑着驴离去，灞陵桥上满是风。美人怨恨岁月迟暮，今天欢喜地与你相逢。美好的笑容不需要索取，幽香不时能够闻到。如龙鳞般的枝干刚沐浴过雪，如虬龙般的枝爪想要抓取云朵。愿成为孤山的鹤，一同分享那清凉的树阴。在亭子旁边和山的旁边，松树边与竹子边。独自保存千古以来的品质，不接受俗人的怜爱。只说习惯了直上云霄，谁知道是先得到了灵气。可叹那汉代的宫女，憔悴地坐在花田之中。

注释

频年（pín nián）

连年，多年

瑶华（yáo huá）

本指美玉，这里指梅花

亚（yà）

低垂，垂压

缟衣（gǎo yī）

白色的衣服，这里用以形容梅花的洁白

玉京（yù jīng）

传说中元始天尊居住的仙都，这里代指仙境

拿云（ná yún）

上揽云霄，比喻志向高远

赏析

这首诗通过多方面描写梅花来展现其独特的气质与神韵。从文学手法上看，全诗运用了拟人的手法，如‘美人怨迟暮，今日喜逢君。巧笑不待索，幽香时复闻。’将梅花比作美人，赋予梅花人的情感和神态，生动形象。在情感表达上，诗中既有对梅花的喜爱与欣赏，也借梅花表达出一种孤高、清幽的情怀。在意境营造方面，诗中构建了多个富有诗意的场景，像‘瘦影浮僧舍，疏枝亚女墙。好呼山上月，还为奏霓裳。’描绘出一幅清冷、静谧的画面，梅花与僧舍、女墙、山月相映衬，意境幽远。主题思想上，借梅花表达对高洁品质的向往与追求，梅花不与桃李争尘，独存千古质，体现出一种超凡脱俗的境界。同时，诗中对梅花的描写从多个角度展开，有梅花的生长环境、姿态、香气等，全方位地展现梅花的特质。

速览

《梅花六咏》是明代诗人李云龙的作品，主题为咏物、高洁、清幽、拟人。摇落空山里，频年懒着花。 因君有幽赏，聊为报瑶华。 枯寂已成性，清虚愿托家。 无心布疏影，不用赋横斜。 濯魄盈盈立，无…