何龙友太史招游西樵不果诗以寄之

译文

曾经暗中探寻敲响那白云深处的门扉，今天因为你而回忆起那青翠的山色。捣药的地方还有啼鸟存在，采苓的时候应该能看到仙人归来。泉水在洞口飞溅如同千斛珍珠，花朵簇拥在云端像锦缎围成的一圈。珍重手中的筇竹杖，恐怕它惊扰风雨化作飞龙飞走。茶园秋后气氛萧索，几处稀疏的树林笼罩着紫烟。访求仙道只遇到偃月子，采撷自然真趣还要作《白云篇》。山岩间空蒙的翠色似有千重水滴落下，树梢上飞流直下如同百尺悬瀑。呼吸之间必定知晓能与天帝沟通，正好带着诗句去问询青天。

注释

幽探（yōu tàn）

暗中探寻。

翠微（cuì wēi）

青翠的山色，也泛指青山。

捣药（dǎo yào）

舂捣药材，也常与神话传说相关。

采苓（cǎi líng）

采集茯苓，也常出现在与求仙等相关的情境中。

羽人（yǔ rén）

神话中的飞仙。

筇竹（qióng zhú）

一种竹子，可做手杖。

偃月（yǎn yuè）

半月形，这里可能是指名为偃月的人或事物。

采真（cǎi zhēn）

道教语，指顺乎天性，放任自然。

岩间（yán jiān）

山岩中间。

树杪（shù miǎo）

树梢。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。如‘泉飘洞口珠千斛，花簇云端锦一围’，通过对泉水和花朵的描写，将西樵山的景色描绘得奇幻而美妙，展现出一种远离尘世喧嚣的仙境之感。写作手法上运用了联想与想象，像‘捣药尚馀啼鸟在，采苓应见羽人归’，由眼前之景联想到捣药的传说和羽人的归来，使诗歌充满奇幻色彩。在情感表达上，既有对西樵山景色的向往与喜爱，也有对求道访真的一种追求之情。诗中的主题思想围绕着对西樵山的怀念、向往，以及对求道、探寻自然真趣的思考展开。

速览

《何龙友太史招游西樵不果诗以寄之》是明代诗人李云龙的作品，主题为写景、求道、向往、清幽。幽探曾扣白云扉，此日因君忆翠微。 捣药尚馀啼鸟在，采苓应见羽人归。 泉飘洞口珠千斛，花簇云端锦一围。 珍重握中筇竹杖，…