寿萧少宰

译文

在金马门侍奉皇帝长达十年，拄着拐杖初次告别那英才济济的朝班。试着到三公之位占测气象，原来岁星就在人间（指少宰这样的贤才就在人间）。城墙上春风吹拂，春日白昼悠长，桃花初次开放，预示着万年的美好。从碧海飞来的三青鸟，曾经见过您前身侍奉玉皇（指前世就非凡人）。玉堂位置清贵临近龙楼，曾经接受皇帝的恩宠。不要问赤松子旧时游历之处，酂侯（萧何）原本就不是留侯（张良）（意即各有不同的道路和归宿）。

注释

金马

汉代宫门名，学士待诏之处，后用以代指宫廷。

玉笋班

指英才济济的朝班。

岁星

中国古代天文学中的木星，这里用来喻指贤才。

三青鸟

传说为西王母的使者，这里用以增添神秘色彩。

赤松

赤松子，古代传说中的仙人。

酂侯

萧何的封号。

留侯

张良的封号。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘金马’指代宫廷，‘玉笋班’形容朝班人才济济，‘岁星’‘三青鸟’‘赤松’‘酂侯’‘留侯’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在有限的篇幅内蕴含了更多的文化信息。在情感表达方面，充满了对萧少宰的敬重与赞美之情，如‘试向上台占气象，岁星原自在人间’，将萧少宰比作岁星，夸赞他是人间的贤才。在意境营造上，描绘出了一种富贵、祥瑞的氛围，像‘城上春风春昼长，桃花初发万年芳’，通过春风、桃花等意象构建出美好而长久的意境。主题思想上，主要是对萧少宰的仕途经历、前世今生的非凡之处以及他的独特地位进行歌颂。诗歌整体风格较为典雅，通过众多意象和典故来烘托主题。

速览

《寿萧少宰》是明代诗人李云龙的作品，主题为颂赞诗、用典、敬重、祥瑞。十年金马侍龙颜，曳杖初辞玉笋班。 试向上台占气象，岁星原自在人间。 城上春风春昼长，桃花初发万年芳。 飞来碧海三青鸟，…