送普安徐太守赴任

译文

徐太守赴任普安郡，持着新的符节去补充治理郡县，他怀揣着旧日的仁心妙法来救治百姓。他定不会辜负英明君主的托付，应该能让远方的百姓安居乐业。无数山坞中的花朵迎着暖意开放，众多山峦的鸟儿送别寒冬。回头遥望五彩祥云的京城，他在高处凭倚栏杆。徐公才华兼备文才与武略，得到的普安郡临近边疆。他的治理如同暖阳让寒冷的山谷回春，清正的作风如同清风拂去瘴疠的烟雾。百姓淳朴，很少有诉讼的文书，政务闲暇时还能作诗。他闲坐面对朝南的树木，看那春天的黄莺早早迁徙。

注释

坞（wù）

本义为小障蔽物，防卫用的小堡。这里指山坞，是山间的平地。

讼牒（sòng dié）

诉状，即打官司的文书。

南荣（nán róng）

房屋的南檐。荣，屋檐两头翘起的部分。

赏析

这首诗在意境上，描绘了普安郡的美好景象，如‘万坞花迎暖，千山鸟送寒’，通过花、鸟、山坞等元素营造出一种开阔而富有生机的意境。在写作手法上，多处运用了对仗，如‘万坞花迎暖，千山鸟送寒’‘化日回寒谷，清风拂瘴烟’等，使诗句整齐而富有节奏感。情感表达方面，诗人表达了对徐太守赴任的期许，相信他不会辜负君主的托付，能让远方的百姓安乐，这其中包含了对徐太守的敬重与信任。从主题思想来看，体现了对地方治理者的期望以及对地方美好生活的展望。诗中通过对徐太守的才学、治理能力的描述，侧面反映出当时社会对地方官员在保境安民、清正治理等方面的要求。

速览

《送普安徐太守赴任》是明代诗人李学曾的作品，主题为送别、期许、写景、对仗。补郡持新节，医民贮旧丹。 不孤明主托，应使远人安。 万坞花迎暖，千山鸟送寒。 五云重回首，高处倚栏干。 公才文武备，得…