和陶诗 移居二首 其一

译文

南村有好朋友，因此我搬迁住宅到那里。从此往来变得容易，可以从早到晚相处。努力践行富有道德之事，希望能够避免受人役使。大家都没有高官厚禄的想法，何必像割席断交那样做呢。志向相同，意气也相投，一向的愿望得以实现。永远缔结一生的欢乐，到死也不分离。两三个知己朋友，趁着兴致就题写诗歌。偏僻的小路不能涉足，大道是共同要走的路。早晚能够愉快地会面，各自免去长久的思念。带着酒共同游玩观赏，大多是在春秋季节。孔丘、孟轲已经远去，文章难道不就在这里（我们身上）吗？哎呀，颜回是什么样的人啊，圣贤不会欺骗我们。

注释

轩冕（xuān miǎn）

古时大夫以上官员的车乘和冕服。这里指高官厚禄。

割席

出自《世说新语·德行》中管宁割席的典故，表示朋友绝交。

昕夕（xīn xī）

朝暮。昕，指太阳将要出来的时候。

宿昔

往日，从前。

丘轲

指孔子（名丘）和孟子（名轲），是儒家的两位圣人。

赏析

从文学手法上看，这首诗以直白的叙述为主，没有华丽的辞藻，如‘南村有良友，因之徙吾宅’简单直接地交代了搬家的原因是因为有好友在南村。情感表达方面，充满了对友谊的珍视和对志同道合者的向往。诗中‘永结平生欢，没世无分析’直接表达出希望与朋友永远交好、永不分离的深厚情谊。在意境营造上，描绘了一幅与朋友往来频繁、一起游赏、写诗的惬意生活画卷，像‘载酒共游赏，多在春秋时’就勾勒出在春秋佳季与友人载酒游玩的美好场景。主题思想主要围绕友情和对道德、圣贤之道的追求展开，诗人在表达友情的同时，也提及通过践行道德来避免受人役使，并且在对孔丘、孟轲的缅怀中，思考文道的传承，反映出诗人对高尚品德和精神追求的重视。

速览

《和陶诗 移居二首 其一》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为写友情、尚道德、重知己、思圣贤。南村有良友，因之徙吾宅。 从此往来易，可以穷朝夕。 力行富道德，庶几免人役。 俱无轩冕怀，何必事割席。 志同道亦合，素…