太阴真君呪

译文

抬头仰望环顾八方之外，只有月亮孕育着阴柔的精华。月亮之中有大素皇，夫人驾着绿色的有帷幕的车。月亮的光华照耀天地两极，混合的光辉照亮三清境。诚恳地追求向道的志向，就会有五色祥光下来迎接。

注释

呪

同‘咒’，宗教或巫术中的密语、口诀。

八表

八方以外极远的地方。

阴精

月亮。

大素皇

道教中的尊神，这里指太阴真君相关的神祗。

軿

píng，古代一种有帷幕的车。

曜

照耀。

二极

天地的两极，泛指天地。

三清

道教所指玉清、上清、太清三清境。

慇懃

yīn qín，即殷勤，恳切、诚挚的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象的手法，如对太阴真君所在的月宫景象的描写，‘中有大素皇，夫人驾绿軿’，构建出一个充满奇幻色彩的仙境，给人以神秘的感觉。在情感表达方面，透露出一种对道的向往崇敬之情，‘慇懃求志道，五色下来迎’直接表达了求道的殷勤以及对求道有所得的期待。在意境营造上，通过对太阴（月亮）的描写，像‘惟月孕阴精’‘曜华光二极，混明照三清’，营造出一种清冷、神秘而又神圣的意境。主题思想围绕着对太阴真君的尊崇以及求道展开，借助太阴真君的神圣形象，表达求道者的虔诚之心。

速览

《太阴真君呪》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为求道诗、仙境描写、敬仰之情、神秘意境。仰望顾八表，惟月孕阴精。 中有大素皇，夫人驾绿軿。 曜华光二极，混明照三清。 慇懃求志道，五色下来迎。