渝江登陆

译文

来来往往的船只像房屋般大小，彼此相随已有一个月的时间。登上路途却不忍心离开，反而就像离开家的时候一样。空旷的原野只能看到树木，高大的城池里看不到人影。新生的梅花靠近水边开放，映照出的影子又是为谁展现春色呢。

注释

渝江

指的是渝州附近的江，渝州在今重庆一带。

期

这里是时间的意思，‘一月期’即一个月的时间。

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅幅画面。如‘来往舟如屋，相随一月期’，直接描写所见的大船以及相随的时长，质朴而真切。情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感。既有离别的不舍，‘登途不忍去，翻似别家时’将旅途的离别与家的离别相类比，深切地表达出不舍之情；又有一种孤独寂寞之感，‘旷野惟看树，高城不见人’通过旷野和高城景象的描写，烘托出人的孤独。在意境营造方面，营造出一种空旷、寂寥的意境，旷野中的树、不见人的高城、临水自开的梅花，都增添了这种氛围。主题思想上，通过描写旅途所见所感，表达出对离别的惆怅以及旅途的孤寂。

速览

《渝江登陆》是明代诗人杨慎的作品，主题为离别愁、旅途诗、孤寂感、白描法。来往舟如屋，相随一月期。 登途不忍去，翻似别家时。 旷野惟看树，高城不见人。 新梅临水发，照影为谁春。