虚湖曲四胤为刘少邻赋

译文

滇湖清澈湛蓝，天空般空阔碧绿，光影包含着天空。湖的主人家就在湖上，把船连接起来居住在水中。湖湾通向极深之处，湖如镜子包含万物景象。夜间磷火似有似无，波浪的浮沫时上时下。（主人）留恋这里并非因为鱼鸟，溯流而上哪里是为了芦苇。明月似在浩渺的露水间沐浴，青云似汲取流动的云霞。挥动笔杆描绘湖中的涟漪，壮阔的景象在心中涌现。于是作沧浪之吟，在湖亭记录下我的行迹。

注释

亹（wěi）

这里指水流的弯曲处。

溯洄（sù huí）

逆着河流向上游走。

灏露（hào lù）

浩大的露水，形容露水很多，这里是一种诗意的描绘。

沆薤（hàng xiè）

本指两种草，这里形容心中涌起的如壮阔景象般的思绪。

沧浪（cāng láng）

古水名，常被诗人用来指代归隐或清高脱俗的生活。这里指在湖边吟诗，表达一种高雅的情趣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、浩渺的氛围。通过描写滇湖的空碧、涵括太虚万象等，勾勒出一个广阔而神秘的湖景，如‘滇湖湛空碧，光景涵太虚’，给人以天地相连、宏大开阔之感。写作手法上，运用了白描和夸张相结合的方式。像‘湖亹通九渊，湖镜涵万象’，直白地描绘湖湾与深渊相通，湖能容纳万物的特点，‘九渊’‘万象’是夸张的体现。情感表达方面，诗中传达出诗人对滇湖景色的喜爱与陶醉之情，主人留恋此地，不仅仅是因为鱼鸟等寻常之物，而是这里独特的湖景，诗人描绘景色的同时也融入了自己对这一胜景的向往和赞美。主题思想上，主要围绕滇湖景色展开描写，展现湖景之美并表达对湖景的热爱。

速览

《虚湖曲四胤为刘少邻赋》是明代诗人杨慎的作品，主题为写景、空灵、喜爱、白描。滇湖湛空碧，光景涵太虚。 主人湖上家，结舫水中居。 湖亹通九渊，湖镜涵万象。 阴火宵有无，波尘时下上。 留连非鱼鸟，溯…