好女儿
柳似腰肢。
月似蛾眉。
看千娇、百媚堪怜处,有红拂当筵,金莲衬步,玉笋弹棋。
心事一春谁问,同心结,断肠词。
叹双鱼、不见征鸿远,蕉心绿展,樱唇红满,梅子黄肥。
锦帐鸳鸯。
绣被鸾凰。
一种风流千种态,看雪肌双莹,玉箫暗品,鹦舌偷尝。
屏掩灯斜香冷,回娇眼,盼檀郎。
道千金、一刻须怜惜,早漏催银箭,星沈网户,月转回廊。
月似蛾眉。
看千娇、百媚堪怜处,有红拂当筵,金莲衬步,玉笋弹棋。
心事一春谁问,同心结,断肠词。
叹双鱼、不见征鸿远,蕉心绿展,樱唇红满,梅子黄肥。
锦帐鸳鸯。
绣被鸾凰。
一种风流千种态,看雪肌双莹,玉箫暗品,鹦舌偷尝。
屏掩灯斜香冷,回娇眼,盼檀郎。
道千金、一刻须怜惜,早漏催银箭,星沈网户,月转回廊。
译文
柳树好似女子的腰肢般婀娜。月亮好似女子的蛾眉弯弯。看那千娇百媚令人爱怜之处,有像红拂女在筵席前那样的风情,有金莲小步挪动的娇态,有玉笋般的手指弹棋的美妙姿态。一春的心事有谁过问,只能编织同心结,书写断肠的词句。可叹那双鱼信笺不见,远行的征鸿难觅,蕉叶的心儿舒展变绿,樱桃般的嘴唇红润饱满,梅子也已变得肥大。锦帐里绣着鸳鸯,绣被上绣着鸾凰。一种风流姿态蕴含千种风情,看那如雪的肌肤晶莹剔透,暗中吹奏玉箫,偷偷地学舌说话。屏风掩蔽,灯烛歪斜,香已变冷,回转娇美的眼眸,盼望着情郎。说道千金难买的一刻必须好好珍惜,可是银箭般的漏壶催促着时光早逝,星辰沉落于网格窗户之外,月亮也已转过回廊。
注释
- 红拂(hóng fú)
- 红拂女,相传为隋唐时的女侠,这里用来形容女子有红拂女般的美丽、机智与风情。
- 金莲(jīn lián)
- 旧时指女子缠过的小脚,这里用以形容女子走路姿态的娇美。
- 玉笋(yù sǔn)
- 比喻女子洁白纤细的手指。
- 同心结(tóng xīn jié)
- 用锦带编成的连环回文样式的结子,象征男女爱情。
- 双鱼(shuāng yú)
- 指书信,古代有鱼传尺素之说。
- 征鸿(zhēng hóng)
- 远飞的大雁,古人常用来指代远行之人。
赏析
从文学手法上看,此词运用了大量的比喻和排比手法。如“柳似腰肢。月似蛾眉”,将柳比作女子的腰肢,月比作蛾眉,生动形象地描绘出女子的柔美姿态和周边环境的美好,开篇就营造出一种柔美、婉约的氛围。“有红拂当筵,金莲衬步,玉笋弹棋”“看雪肌双莹,玉箫暗品,鹦舌偷尝”等句采用排比,细致地描绘女子的多种风情姿态,使女子形象跃然纸上。在情感表达方面,词中充满了女子对爱情的渴望与期待,以及寂寞孤独的情绪。她有一春无人问津的心事,只能以同心结、断肠词来抒发自己的哀怨。在意境营造上,通过对女子周围环境如柳、月、蕉心、樱唇、梅子等的描写,构建出一个富有诗意和美感的画面,烘托出女子的寂寞与惆怅。主题思想上主要围绕女子的情思展开,描绘女子的美丽、风情以及她对爱情的急切盼望与寂寞中的等待。
速览
《好女儿》是明代诗人杨慎的作品,主题为婉约、思情、女子、比喻。柳似腰肢。 月似蛾眉。 看千娇、百媚堪怜处,有红拂当筵,金莲衬步,玉笋弹棋。 心事一春谁问,同心结,断肠词。 叹双鱼、…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品